In the Dark - Parasite Inc.
С переводом

In the Dark - Parasite Inc.

  • Альбом: Time Tears Down

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген In the Dark , суретші - Parasite Inc. аудармасымен

Ән мәтіні In the Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the Dark

Parasite Inc.

Оригинальный текст

«Never, never again»

I thought and I forgot:

That you’re a part of me 'til the day I’m gonna rot

I hate, I hate you but I need you to survive

Cause in, in these times you make me feel alive

Again you make me crawling

Why don’t you end it now?

These endless nights are hurting

And the agony is on to break me down

Give me a dream of reasons, inside I live apart

With you beside me, once again I am the last one in the dark

So you, you stay with me and the days are going on

I tried and I refused but I know that you have won

How can I bear it?

How shall I spin?

This life seems so much better with the fog you drown me in

Hold, kiss, kill, me

And in the end I’m falling

Finally it ends now

These endless nights are over

In this life where you have always caught me down

You gave me dreams of reasons

Inside I lived apart

With you beside me

Finally I am last one in the dark

In the dark

Перевод песни

«Ешқашан, енді ешқашан»

Мен ойладым және ұмытып кеттім:

Мен шіритін күнге дейін сен менің бір бөлшегімсің

Мен сені жек көремін, бірақ сенің маған аман қалуың керек

Себебі, осындай кезде сен мені тірі  сезіндіресің

Сіз мені тағы да жорғалай аласыз

Неліктен оны қазір  аяқтамайсыз?

Бұл бітпейтін түндер ауырады

Ал азап мені ренжітеді

Маған себептерді армандаңыз, ішінде мен бөлек тұрамын

Сен жанымда болсам, мен тағы да қараңғылықтағы соңғы адаммын

Сонымен сен, сен менімен бірге бол және күндер өтіп жатыр

Мен  тырыстым, бас тарттым , бірақ сенің жеңгеніңді  білемін

Қалай шыдай аламын?

Қалай айналдырамын?

Сіз мені тұманға батырғандықтан, бұл өмір әлдеқайда жақсырақ болып көрінеді

Ұста, сүй, өлтір, мені

Ақырында мен құлаймын

Ақырында қазір аяқталады

Бұл шексіз түндер аяқталды

Бұл өмірде сен мені әрқашан қуып жететінсің

Сіз маған себептер туралы армандар бердіңіз

Ішінде мен бөлек тұрдым

Сенімен жанымда

Ақыры мен қараңғыда соңғы адаммын

Қараңғыда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз