Vale of Tears - Paradox

Remember, you’ve been talking

About your aim in life

You told me that I am the one you sought

«Never I could cheat you

You’ll ever be my world»

That’s what you have promised, you have told

Remember, you’ve been talking

Of what’s your love in life

You told me: «You're the one that I adore.»

Faith was born in vain

What you’ve promised was a lie

All that I believed in, had to die

«In good and in bad times

We’re standing both as one!»

—

But now I have to face primordial fears

My vale of tears, driving me mad, insane

Vale of tears, what is the truth in this game?

…of tears.

Hollow and blind I cry

My vale of tears, feels like I’m going to die

Vale of tears

The times, we sat together

Talking about our lives, —

You said there’s no reason to divide

Words are empty shells

Your words were endless lies

They put me into darkness, into cries

My heart that you have broken

Is beating without hate

It’s learning how to face primordial fears

My vale of tears, driving me mad, insane

Vale of tears, what is the truth in this game?

…of tears.

Hollow and blind I cry

My vale of tears, feels like I’m going to die

Vale of tears

Falling, freezing, breaking away

Human feelings are gone

Crawling in tunnels of anger

This is second to none

Bleeding, screaming, dirty and done, —

Pull me out of this grave!

I feel, I’m dying, if I can’t get out

Please you: don’t turn away!

Don’t turn away!

Stumble, tumble down to the ground

Can’t get up on my own

Death is my only companion this time

Feel so cold and alone

I hope, if I survive

I’m strong enough to forgive, —

The key of my regaining how to live

My heart that you have broken

Is beating without hate

It’s learning how to face primordial fears

My vale of tears, driving me mad, insane

Vale of tears, what is the truth in this game?

…of tears.

Hollow and blind I cry

My vale of tears, feels like I’m going to die

Vale of tears

Есіңізде болсын, сіз сөйлескенсіз

Сіздің өмірдегі мақсатыңыз туралы 

Сіз маған іздеген адам екенімді айттыңыз

«Мен сені ешқашан алдай алмас едім

Сіз әрқашан менің әлем боласыз»

Бұл сіз уәде бердіңіз, айттыңыз

Есіңізде болсын, сіз сөйлескенсіз

Сіздің өміріңізде нені ұнататындығыңызды

Сіз маған: «Мен жақсы көретін адамсың» дедіңіз.

Сенім бекер туған

Уәде еткеніңіз өтірік болды

Мен сенген нәрселердің бәрі өлу керек еді

«Жақсыда да, жаман күнде де

Біз екеуіміз бір                                                                                                                                                                                                                                                                      Біз

—

Бірақ қазір мен қорқыныштан бас тартуым керек

Менің көз жасым мені жынды   жынды    жынды  болды

Вале көз жасы, бұл ойын ақиқат қандай?

...көз жасынан.

Мен қуыс және соқыр жылаймын

Менің көз жасым, мен өлетін сияқтымын

Көз жасы

Біз бірге отырдық

Біздің өміріміз туралы айтатын болсақ, —

Сіз бөлуге  себеп жоқ дедіңіз

Сөздер бос қабықтар

Сөздерің бітпейтін өтірік еді

Олар мені қараңғылыққа, жылаға айналдырды

Сен жаралаған жүрегім

Жек көрушіліксіз ұрып жатыр

Бұл қорқыныштан қалай қорқу керектігін үйрену

Менің көз жасым мені жынды   жынды    жынды  болды

Вале көз жасы, бұл ойын ақиқат қандай?

...көз жасынан.

Мен қуыс және соқыр жылаймын

Менің көз жасым, мен өлетін сияқтымын

Көз жасы

Құлау, тоңу, үзілу

Адамдық сезім жоғалды

Ашудың  туннельдерінде  жорғалау 

Бұл  екінші                                                                                                                                       ең

Қан кету, айқайлау, лас және бітті, —

Мені бұл                                                

Шыға алмасам, өлетінімді сеземін

Өтінемін: бұрылма!

Бет бұрма!

Сүріну, жерге құлау

Өзім тұра алмаймын

Бұл жолы менің жалғыз серігім — өлім

Өзіңізді өте суық және жалғыз сезінесіз

Мен аман болсам деп үміттенемін

Мен кешіруге күштімін, —

Менің қалай өмір сүруді қалпына келтірудің кілті

Сен жаралаған жүрегім

Жек көрушіліксіз ұрып жатыр

Бұл қорқыныштан қалай қорқу керектігін үйрену

Менің көз жасым мені жынды   жынды    жынды  болды

Вале көз жасы, бұл ойын ақиқат қандай?

...көз жасынан.

Мен қуыс және соқыр жылаймын

Менің көз жасым, мен өлетін сияқтымын

Көз жасы