Collision Course - Paradox
С переводом

Collision Course - Paradox

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316270

Төменде әннің мәтіні берілген Collision Course , суретші - Paradox аудармасымен

Ән мәтіні Collision Course "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Collision Course

Paradox

Оригинальный текст

Are we just some kind of puppets on a string

Enslaved to be tools of presidents and kings

Players in a show that runs almost for free

Only to the costs of those whose straings are weak

It’s a tragedy (tragedy) — neglet the domination

Like a parody (parody) — a fiendfish agitation

The people of the world — on a collision course

Dictators and religions — the population as their toys

Racial hate unfurled — it’s a collision course

Humanity collides — it’s a collision course

Stop — breaking the rules of nature

Blind — can’t you see the danger

Mute — standing there in silence

Screaming echoes of hate and violence

(A puppet you no longer shall be — set yourself free)

The troops are sent out — for a fast kill

Are we directed without an owl will

Do we have to obey — in order to survive

Do we have to march on to sacrifice life

A possibility (it would be) — to neglet the domination

Play a parody (parody) — war assassination

The people of the world — on a collision course

Dictators and religions — the population as their toys

Nations of the earth — it’s a collision course

Humanity collides — it’s a collision course

Перевод песни

Біз жолдағы бірнеше қуыршақтар бар ма?

Президенттер мен патшалардың құралы болуға құл болды

Тегін дерлік  шоудағы ойыншылар

Тек  қолы әлсіз        шығындарына 

Бұл трагедия (трагедия) — үстемдікті елемеу

Пародия сияқты (пародия) — жын балықтың толқуы

Әлемнің адамдары   соқтығыс бағысында 

Диктаторлар мен діндер — халық олардың ойыншықтары

Нәсілдік өшпенділік пайда болды — бұл соқтығыс  бағыты

Адамзат соқтығысады — бұл соқтығыс  курсы

Тоқтату — табиғат ережелерін бұзу

Соқыр — қауіпті көре алмайсыз ба

Дыбысты өшіру — үнсіз тұру

Өшпенділік пен зорлық-зомбылықтың айқай жаңғырығы

(Сіз бұдан былай қуыршақ болмайсыз — өзіңізді босатыңыз)

Әскерлер      тез                                                     Жаскерлер       тез                                                                            Әскерлер жіберілді

Біз үкінің еркісіз басқарамыз ба?

Біз аман қалу үшін мойынсұнуымыз керек пе?

Біз өмірді құрбандыққа шалуымыз керек пе?

Мүмкіндік (бұл болар еді) - үстемдікке немқұрайды қарау

Пародия ойнаңыз (пародия) — соғысқа қастандық

Әлемнің адамдары   соқтығыс бағысында 

Диктаторлар мен діндер — халық олардың ойыншықтары

Жер халықтар - бұл соқтығысу курсы

Адамзат соқтығысады — бұл соқтығыс  курсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз