Overshadowed - Paradox
С переводом

Overshadowed - Paradox

Альбом
Collision Course
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305000

Төменде әннің мәтіні берілген Overshadowed , суретші - Paradox аудармасымен

Ән мәтіні Overshadowed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overshadowed

Paradox

Оригинальный текст

Attracting looks of hatred — hate is in their souls

Past and future fight without control

Do you feel their anger?

— what have they been told?

The books of history have to be closed

Falling… beneath the shadows of the past

Strawling… to leave the past behind

You are just a victim of our memory

Forget the past and just be free

Falling… the blood in your veins seems to burn

Burning… burning up inside

Deep in there down in your heart

Down in your soul there’s something cold

And you feel the misery

And you hear them pray

Overshadowed… history terrifying me

Overshadowed… must we feel this pain

Of the shadows in our soul

(You're) falling… inner feelings so absurd

Turning… back the hands of time

Deep in there down in your heart

Down in your soul there’s something cold

And you feel the misery

And you hear them pray

Overshadowed… history terrifying me

Overshadowed… must we feel this pain

Of the shadows in our soul

It’s calling

Перевод песни

Жеккөрушіліктің көрінісі - жек көру олардың жанында

Өткен мен болашақ бақылаусыз күреседі

Сіз олардың ашуын сезесіз бе?

— оларға не айтылды?

Тарих кітаптарын жабу керек

Құлау... өткеннің көлеңкесінің астында

Өткенді артта қалдыру үшін…

Сіз біздің жадымыздың құрбанысыз

Өткенді ұмытып, еркін болыңыз

Құлап жатқанда... тамырларыңыздағы қан күйіп кеткендей

Жану... іші жану

Жүрегіңіздің тереңінде

Жаныңызда бір суық нәрсе бар

Ал сіз бақытсыздықты сезінесіз

Ал сен олардың дұғасын естисің

Көлеңкеленген... тарих мені қорқытады

Көлеңкеде… бұл ауыртпалықты  сезінуіміз керек

Біздің жанымыздағы көлеңкелерден

(Сіз) құлап жатырсыз... ішкі сезімдер соншалықты абсурд

Уақыттың қолын кері айналдыру

Жүрегіңіздің тереңінде

Жаныңызда бір суық нәрсе бар

Ал сіз бақытсыздықты сезінесіз

Ал сен олардың дұғасын естисің

Көлеңкеленген... тарих мені қорқытады

Көлеңкеде… бұл ауыртпалықты  сезінуіміз керек

Біздің жанымыздағы көлеңкелерден

Шақырып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз