What Breaks My Heart - Parachute

It’s not the way you didn’t see me

I never come here anymore

You have a life, you have to live it

And I can’t blame you at all

It’s not the way I saw you kiss him

Before you got out of the car

But I could tell you really love him…

That’s what breaks my heart

I wonder, maybe if I walk these streets again

Maybe I could find it

Looking for a train I didn’t miss

Maybe I could ride it out

'Til the sun, in the morning

I’ll be fine, in the morning

Sleep it off, 'til the morning comes

It’s strange to be here in the same room

To breathe the same air that you are

But now I’m stuck here on an island

Where I can’t even see the stars

But I still see, just how perfect we can be, yeah

And that’s what breaks my heart

I wonder, maybe if I walk these streets again

Maybe I could find it

Looking for a train I didn’t miss

Maybe I could ride it out

'Til the sun, in the morning

I’ll be fine, in the morning

Sleep it off, 'til the morning comes

Oh, I know you couldn’t believe

You were leaving when you noticed

And you were kind, to say hello…

But there’s a truth I came to terms with,

As you walked out of the door

See, there’s a chance in never knowing

There’s a hope in holding on

To finally know you’ll never love me

If I’m honest…

That’s what breaks my heart

That’s what breaks my heart

That’s what breaks my heart.

Бұл сіз мені көрмеген жол емес

Мен мұнда енді ешқашан келмеймін

Сенің өмірің бар, онымен өмір сүруің керек

Мен сізді  мүлде  кінәлай алмаймын

Мен сенің оны сүйгеніңді көргендей емеспін

Көліктен түспей тұрып

Бірақ мен сізге оны шынымен жақсы көретініңізді айта аламын...

Бұл менің жүрегімді жаралайды

Менің ойымша, егер мен осы көшелерді қайтадан жүрсем, мүмкін

Мүмкін мен табатын шығармын

Мен жіберіп алмаған пойызды іздеп жүрмін

Мүмкін мен оны шығарып алуым мүмкін

'Күн шыққанша, таңертең

Мен таңертең жақсы боламын

Таң атқанша ұйықтаңыз

Мұнда бір бөлмеде болу өте таңқаларлық

Өзіңіз сияқты ауамен тыныс алу

Бірақ қазір мен аралда тұрып қалдым

Мен тіпті жұлдыздарды да көре алмайтын жерде

Бірақ мен әлі де көріп тұрмын, біз қаншалықты керемет болсақ, иә

Бұл менің жүрегімді жаралайды

Менің ойымша, егер мен осы көшелерді қайтадан жүрсем, мүмкін

Мүмкін мен табатын шығармын

Мен жіберіп алмаған пойызды іздеп жүрмін

Мүмкін мен оны шығарып алуым мүмкін

'Күн шыққанша, таңертең

Мен таңертең жақсы боламын

Таң атқанша ұйықтаңыз

О, сенбегеніңізді білемін

Сіз байқаған кезде кетіп бара жатырсыз

Сіз сәлемдесу үшін мейірімді болдыңыз…

Бірақ мен келіскен бір шындық бар,

Сіз есіктен  шығып бара жатқанда

Ешқашан білмеу мүмкіндігі бар

Ұстауға  үміт  бар

Ақырында мені ешқашан сүймейтініңді білу үшін

Шынымды айтсам…

Бұл менің жүрегімді жаралайды

Бұл менің жүрегімді жаралайды

Бұл менің жүрегімді жаралайды.