Kiss Me Slowly - Parachute
С переводом

Kiss Me Slowly - Parachute

Альбом
The Way It Was
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235810

Төменде әннің мәтіні берілген Kiss Me Slowly , суретші - Parachute аудармасымен

Ән мәтіні Kiss Me Slowly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kiss Me Slowly

Parachute

Оригинальный текст

Stay with me, baby stay with me,

Tonight don’t leave me alone.

Walk with me, come and walk with me,

To the edge of all we’ve ever known.

I can see you there with the city lights,

Fourteenth floor, pale blue eyes.

I can breathe you in.

Two shadows standing by the bedroom door,

No, I could not want you more than I did right then,

As our heads leaned in.

Well, I’m not sure what this is gonna be,

But with my eyes closed all I see

Is the skyline, through the window,

The moon above you and the streets below.

Hold my breath as you’re moving in,

Taste your lips and feel your skin.

When the time comes, baby don’t run, just kiss me slowly.

Stay with me, baby stay with me,

Tonight don’t leave me alone.

She shows me everything she used to know,

Picture frames and country roads,

When the days were long and the world was small.

She stood by as it fell apart,

Separate rooms and broken hearts,

But I won’t be the one to let you go.

Oh, I’m not sure what this is gonna be,

But with my eyes closed all I see

Is the skyline, through the window,

The moon above you and the streets below.

Hold my breath as you’re moving in,

Taste your lips and feel your skin.

When the time comes, baby don’t run, just kiss me slowly.

Don’t run away…

And it’s hard to love again,

When the only way it’s been,

When the only love you know,

Just walked away…

If it’s something that you want,

Darling you don’t have to run,

You don’t have to go…

Just stay with me, baby stay with me.

Well, I’m not sure what this is gonna be,

But with my eyes closed all I see

Is the skyline, through the window,

The moon above you and the streets below.

(Don't let go)

Hold my breath as you’re moving in,

Taste your lips and feel your skin.

When the time comes, baby don’t run, just kiss me slowly.

Oh, I’m not sure where this is gonna go,

But in this moment all I know

Is the skyline, through the window,

The moon above you and the streets below.

(Baby, don’t let go)

Hold my breath as you’re moving in,

Taste your lips and feel your skin.

When the time comes, baby don’t run, just kiss me slowly.

Перевод песни

Қасымда бол балам, менімен қал,

Бүгін түнде мені жалғыз қалдырмаңыз.

Менімен бірге жүр, кел менімен бірге жүр,

Біз бәріміз білдік.

Мен сені сол жерде қала шамдарымен көремін,

Он төртінші қабат, бозғылт көк көздері.

Мен сізге дем аламын.

Жатын бөлме есігінің жанында тұрған екі көлеңке,

Жоқ, мен сені дәл сол кездегідей қаламас едім,

Басымыз еңкейгенде.

Бұл не болатынын білмеймін,

Бірақ көзім жұмылып, барлығын көремін

Терезе арқылы аспан сызығы,

Үстіңізде ай, астыңызда көшелер.

Жылжыған кезде менің тынысымды ұстаңыз,

Ерніңіздің дәмін татып, теріңізді сезініңіз.

Уақыты келгенде, бала жүгірме, жай ғана мені баяу сүй.

Қасымда бол балам, менімен қал,

Бүгін түнде мені жалғыз қалдырмаңыз.

Ол маған бұрын білген бәрін көрсетеді,

Сурет жақтаулары мен ауылдық жолдар,

Күндер ұзақ, дүние тар болған кезде.

Бөлшектеніп жатқанда, ол тұрды,

Бөлек бөлмелер мен жаралы жүректер,

Бірақ мен сені жібермеймін.

О, бұл не болатынын білмеймін,

Бірақ көзім жұмылып, барлығын көремін

Терезе арқылы аспан сызығы,

Үстіңізде ай, астыңызда көшелер.

Жылжыған кезде менің тынысымды ұстаңыз,

Ерніңіздің дәмін татып, теріңізді сезініңіз.

Уақыты келгенде, бала жүгірме, жай ғана мені баяу сүй.

Қашпа...

Қайтадан сүю қиын,

Жалғыз жол болған кезде,

Сіз білетін жалғыз махаббат кезде,

Жай ғана кетіп қалды...

 Егер бұл сіз қалаған нәрсе болса,

Қымбаттым, сізге жүгірудің қажеті жоқ,

Сізге барудың қажеті жоқ…

Тек менімен бол, балақай менімен бірге бол.

Бұл не болатынын білмеймін,

Бірақ көзім жұмылып, барлығын көремін

Терезе арқылы аспан сызығы,

Үстіңізде ай, астыңызда көшелер.

(Жібермеу)

Жылжыған кезде менің тынысымды ұстаңыз,

Ерніңіздің дәмін татып, теріңізді сезініңіз.

Уақыты келгенде, бала жүгірме, жай ғана мені баяу сүй.

О, бұл қайда баратынын білмеймін,

Бірақ осы сәтте мен бәрін білемін

Терезе арқылы аспан сызығы,

Үстіңізде ай, астыңызда көшелер.

(Балам, жіберме)

Жылжыған кезде менің тынысымды ұстаңыз,

Ерніңіздің дәмін татып, теріңізді сезініңіз.

Уақыты келгенде, бала жүгірме, жай ғана мені баяу сүй.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз