Tomorrow - Paperboys
С переводом

Tomorrow - Paperboys

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279380

Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow , суретші - Paperboys аудармасымен

Ән мәтіні Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tomorrow

Paperboys

Оригинальный текст

I’m gonna do it all tomorrow

Tomorrow that’ll be the day

So if you need me tomorrow

You might find me while I’m going bout my way

Yo I get up, put my drawers on slow-mo action

It’s a fine day, smiling at my lady what’s happenin

Yo perhaps we should kick ahead, tickle and giggle and guess again

Roll a spliff, put that shit in the air

(Then disappear)

Thats quality time, playin with this dolly of mine

Keepin it solid with a bottle of wine

We design a more better life, never forget it

We get it right cause we both be incredible tight

And its like, a shagalightnin cuz livin and lovin bring the excitement

Im sick of this fuzzing and fighting

(So allright then)

Just keep it cool

Knowing the evil that people do we’ll be better off just sleepin like fools

(And so we roll up another one)

Keepin our focus upon ourselves, like i woken in wealth

For another son

(I see a whole world come and dawn)

Keepin the reefer in my lungs shit livin is easy where I’m from

I’m gon' do it all tomorrow

Tomorrow that’ll be the day

So if you need me tomorrow

You might find me while I’m going bout my way

But today, I’m just gonna take it easy

I ain’t gon' do a thing at all

See, I’m just happy to be breathin

While Im lying next to my babydoll!

See all in all it’s a nice world, just in the wrong hands

And there’s sumthin that’s not for all of us just follow the plan

And thats why we party and dance, poison our bodies

Keep doin wrong, makin money makin songs about it

(And that’s all)

We wake up nervshaky as fuck

We make a break for the necessaries, papers and such

Got a mouth ful of Japp, best tapin' it shut

Cuz yesterday just might have wasted my guts

Close all the windows and doors

I ain’t 'bout to let the fuckin phone ring anymore

Thats a thing thats fo shoe, I ain’t in

Stayin indoors, nothing here exist

Fuckin skin feel like tin foil, roughin up my wrist

This is justice, I know there’s a part of me that deserves this

But right now I’m trusting these pills to give me service, shit

I need a purpose to lock my way

I need a lot but just not today

I’m gon' do it all tomorrow

Tomorrow that’ll be the day

So if you need me tomorrow

You might find me while I’m going bout my way

But today, Im’m just gonna take it easy

I ain’t gon' do a thing at all

See, I’m just happy to be breathin

While Im lying next to my babydoll

Sometimes I think I gotta watch it

I kick it so much I might get stupid

An autrich, I’m dticking my head ringht in my music

See, if the shoe fits I gotta use it and its smooth

But then the truth is it’s on the news

And now it’s cool to as lucky as to do what I do

I know I’m blessed, why the rest of ya’ll ain’t doin it to?

I never guessed it eitherway, needless to say

So I think I’ll take it easy today

Today’s the day we do what we wanna man

Lean back and catch the cool marijuana thing

Just let your mind go cruise away

Just listen while the music play

I’m gon' do it all tomorrow

Tomorrow that’ll be the day

So if you need me tomorrow

You might find me while I’m going bout my way

But today, Im’m just gonna take it easy

I ain’t gon' do a thing at all

See, I’m just happy to be breathin

While Im lying next to my babdoll!

While Im lying next to my babydoll

Перевод песни

Мен мұны ертең жасаймын

Ертең бұл күн болады

Егер сізге ертең керек болса

Сіз менің жолымда жүргенде мені таба аласыз

Мен тұрамын, тартпаларымды баяу әрекетке қойыңыз

Бұл болып жатқан оқиғаға  ханымыма күліп   жақсы  күн

Бәлкім, біз алға ұмтылып, қытықтап, күліп, тағы да болжауымыз керек шығар

Шлифті айналдырыңыз, оны ауаға жіберіңіз

(Сосын жоғалып кетеді)

Бұл менің қуыршақпен ойнайтын сапалы уақыт

Оны бір бөтелке шараппен қатты ұстаңыз

Біз жақсы өмір жобалаймыз, оны ешқашан ұмытпаңыз

Біз оны дұрыс айтамыз, себебі біз де керемет боламыз

Бұл шагалайтын сияқты, өйткені ливин мен лювин толқуды әкеледі

Маған осы төбелес пен төбелес  жүрек

(Олай болса жарайды)

Оны салқын ұстаңыз

Адамдар жасайтын зұлымдықты біле отырып, біз ақымақ сияқты ұйықтағанымыз жақсы болады

(Және сондықтан біз басқасын ораймыз)

Мен байлықта оянғандай, өзімізге назар аударыңыз

Басқа ұлы үшін

(Мен бүкіл әлемнің келіп, таң атқанын көремін)

Өкпемде су қоймасын сақтау, мен қай жерде болсам, өмір сүру оңай

Мен ертең бәрін жасаймын

Ертең бұл күн болады

Егер сізге ертең керек болса

Сіз менің жолымда жүргенде мені таба аласыз

Бірақ бүгін мен оны оңай қабылдаймын

Мен мүлде                         әрекет                                                                                                   кылмаймын                                                 |

Қараңызшы, мен тыныс алғаныма қуаныштымын

Мен қуыршағымның  жанында  жатқанымда!

Барлығын бәрі дұрыс емес, тек дұрыс емес қолдарда көріңіз

Әрқайсымыз үшін жоспарды ұстану болмайтын жиынтық бар

Сондықтан                                              денемізді улаймыз

Жамандық жасай беріңіз, ол туралы әндер жасап ақша табыңыз

(Барлығы осы)

Оянып жүйке жүйке жүйке болып боламыз

Біз қажеттіліктер, қағаздар үшін үзіліс жасаймыз және осындай

Japp аузын алды, ең жақсы Тапин

Өйткені, кеше менің жігерімді босқа жіберген болар

Барлық терезелер мен есіктерді жабыңыз

Мен бұдан былай телефонның шырылдауына жол бермеймін

Бұл аяқ киімге арналған нәрсе, мен оған кірмеймін

Үйде болыңыз, мұнда ештеңе жоқ

Тері қаңылтыр фольгаға ұқсайды, білегімді дөрекілейді

Бұл әділеттілік, мен бұған лайық екенімді білемін

Бірақ дәл қазір мен бұл таблеткалардың маған қызмет көрсететініне сенемін

Маған жолымды құлыптау үшін мақсат керек

Маған көп қажет, бірақ бүгін емес

Мен ертең бәрін жасаймын

Ертең бұл күн болады

Егер сізге ертең керек болса

Сіз менің жолымда жүргенде мені таба аласыз

Бірақ бүгін мен оны оңай қабылдаймын

Мен мүлде                         әрекет                                                                                                   кылмаймын                                                 |

Қараңызшы, мен тыныс алғаныма қуаныштымын

Мен қуыршағымның  жанында  жатқанымда

Кейде мен оны көруім керек деп ойлаймын

Мен оны қатты тепкенім сонша, мен ақымақ болып қалуым мүмкін

Autrich, мен өзімнің музыкамда басымды қағып жатырмын

Қараңыз, егер аяқ киім сәйкес келсе, мен оны пайдалануым керек және оның тегіс

Бірақ содан кейін шындық - бұл жаңалықтарда

Енді мен істеп жатқан нәрсені істеу бақытына                       керемет 

Мен бақытты екенімді білемін, неге қалғандарың мұны істемейді?

Ешқашан болмадым, айтпау  керек

Сондықтан мен бүгін оңай аламын деп ойлаймын

Бүгін біз қалағанымызды жасайтын күн

Артқа еңкейіп, салқын марихуананы ұстаңыз

Жай ғана ойыңызды круизге жіберіңіз

Музыка ойнап жатқанда ғана тыңдаңыз

Мен ертең бәрін жасаймын

Ертең бұл күн болады

Егер сізге ертең керек болса

Сіз менің жолымда жүргенде мені таба аласыз

Бірақ бүгін мен оны оңай қабылдаймын

Мен мүлде                         әрекет                                                                                                   кылмаймын                                                 |

Қараңызшы, мен тыныс алғаныма қуаныштымын

Мен                                                                           -         жатқан кезде !

Мен қуыршағымның  жанында  жатқанымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз