Lonesome Traveller - Paperboys
С переводом

Lonesome Traveller - Paperboys

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
30000

Төменде әннің мәтіні берілген Lonesome Traveller , суретші - Paperboys аудармасымен

Ән мәтіні Lonesome Traveller "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonesome Traveller

Paperboys

Оригинальный текст

Yo every day of my life I’ve been traveling

(Went here, went there) came back again

A little look at what’s happening

I like to sit at the back having a laugh with friends

Packing a pen, some gin, and then some

Don’t need a reason to spend my income

And to a degree we all share the symptoms

Coz we know it can end in an instant

Seeing how it goes.

I’m looking out the window

With the eyes of the sinner and the little I know

Look for a beginning in the big cosmos

But my soul’s got a big pothole, get it

I used to get my dope on credit

And some folks might think I’m so pathetic

But then again I think you over-edit

And man why?

It’s just a ride

I am a lonely and a lonesome traveler

I am a lonely and a lonesome traveler

Well I am a lonely and a lonesome traveler

I’ve been a traveling on

Yo wherever I be I’ve come to realize

Somewhere deep inside me is whatever i need

Try to do better, try to feel erie

Try to put it together man, piece by piece

Just wanna breathe, feel my limbs move

Just wanna go somewhere, see what they’re into

I feel like celebrating something that sings

Something sensible we all can drink to

Coz it’s all waves and motion

And everywhere is just a place to go from

And everybody’s just stars and dust

And a heartbeat a part that can harbor us

But I guess that we thought that was not enough

And only wished for the ports that were far as fuck

Tried the stars for luck and got lost in the darkness

Still though home’s where the heart is

I am a lonely and a lonesome traveler

I am a lonely and a lonesome traveler

Well I am a lonely and a lonesome traveler

I’ve been a traveling on

I am a lonely and a lonesome traveler

I am a lonely and a lonesome traveler

Well I am a lonely and a lonesome traveler

I’ve been a traveling on

I travel across every time zone

Everywhere that I go I feel like home

But I know I’ll be back to Oslo

Coz I know that I won’t make it alone

Yo I never had a ride like this before

I’ve got the whole world spinning like a disco ball

And it’s all so mystical

They’ve got a whole fist-full of love

But still they’re miserable

Can’t we all just get along?

And settle for peaceful

You see the medicine’s imbedded in people

And it’s incredible.

We’re ever so see-through

You see what we all need to

Is take a little bit and make it just a little bit longer

See we’re living in a miracle it’s really much warmer

And it’s silly shouldn’t really let your miseries own ya

Man I’d rather be a traveling loner

I am a lonely and a lonesome traveler

I am a lonely and a lonesome traveler

Well I am a lonely and a lonesome traveler

I’ve been a traveling on

I am a lonely and a lonesome traveler

I am a lonely and a lonesome traveler

Well I am a lonely and a lonesome traveler

I’ve been a traveling on

I’ve been traveling

By my lonely

I’ll keep traveling

Going homewards

I’ve been traveling

By my lonely

I’ll keep traveling

Going homewards

Перевод песни

Мен өмірімнің  әр күні саяхаттадым

(Мұнда бардым, сонда кеттім) қайта оралды

Не болып жатқанын аздап қараңыз

Мен достарыммен күлуді ұнатамын

Қаптамаға қалам, біраз джин, содан кейін біраз

Кірісімді жұмсауға себеп қажет емес

Және                     бәр    белгілер        әрқайсымыз        бір            белгіні                                              әр                 әр            дәреже   бір дәрежеде  бір дәрежеде белгілі дәрежеде ортақ белгілермен бөлісеміз

Coz біз оны тез аяқтай алатынын білеміз

Қалай жүріп жатқанын көру.

Мен терезеден қарап тұрмын

Күнәкардың және мен білетін аз адамның көзімен

Үлкен ғарыштан бастама іздеңіз

Бірақ менің жанымда үлкен шұңқыр бар, оны алыңыз

Мен есірткіні несиеге алатынмын

Кейбір адамдар мені өте аяныштымын деп ойлауы мүмкін

Бірақ кейін қайта өте өңдеген шығарсыз деп ойлаймын

Ал адам неге?

Бұл жай ғана сапар

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен саяхаттадым

Қайда болсам да, мен түсіндім

Ішімнің терең жерінде маған қажет нәрсе бар

Жақсырақ істеуге тырысыңыз, эриді сезіне біліңіз

Оны адам, бөлшекпен бірге қоюға тырысыңыз

Тыныс алғым келеді, қол-аяғымның қозғалғанын сеземін

Тек бір жерге барғым келеді, олардың немен айналысатынын көргіңіз келеді

Мен ән айтатын нәрсені тойлағым келеді

Барлығымыз ішуге болатын ақылға қонымды нәрсе

Өйткені бұл толқындар мен қозғалыстар

Және барлық жерде - бұл жай ғана орын

Және бәрі жай ғана жұлдыздар мен шаң

Ал жүрек соғысы бізді сақтай алатын бөлік

Бірақ бұл жеткіліксіз деп ойладық деп ойлаймын

Және тек  болмайтын порттарды тіледі

Жұлдыздарды сәттілікке сынап көрдім және қараңғыда адасып қалдым

Жүрек қайда болса да үй

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен саяхаттадым

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен саяхаттадым

Мен әрбір уақыт белдеуі бойынша саяхаттаймын

Мен қайда барсам да, өзімді үйдегідей сезінемін

Бірақ мен Ослоға оралғанымды білемін

Себебі, мен мұны жалғыз жасай алмайтынымды білемін

Менде бұрын-соңды мұндай көлік болған емес

Менде бүкіл әлем дискотека добы сияқты айналады

Мұның бәрі  мистикалық  

Оларда махаббатқа толы жұдырық бар

Бірақ олар әлі де аянышты

Біз барлығымыз жараса алмаймыз ба?

Және бейбітшілікке көшіңіз

Сіз дәрі-дәрмектің адамдардың бойына сіңгенін көресіз

Және бұл керемет.

Біз әрқашан                                               

Бәрімізге не қажет екенін көріп тұрсыз

Біраз алыңыз және аздап ұзарыңыз

Біз ғажайыпта өмір сүріп жатқанымызды қараңыз, ол әлдеқайда жылы

Бұл ақымақтық, сіздің қайғы-қасіретіңізге жол бермеу керек

Ерке, мен саяхатшы жалғыз болғым келеді

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен саяхаттадым

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен жалғыз және жалғыз саяхатшымын

Мен саяхаттадым

мен саяхаттадым

Жалғызымнан

Мен саяхаттауды жалғастырамын

Үйге бару

мен саяхаттадым

Жалғызымнан

Мен саяхаттауды жалғастырамын

Үйге бару

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз