Stai dove sei - Paola & Chiara

Sarà l’abitudine,

sarà che mi manchi te

Ti ho visto allontanarti lentamente

diventare un incubo

In un attimo mi ritrovo qui

e vorrei non pensare più a te

Ma ora è inutile e la colpa è mia

Mentre ancora io cerco i tuoi occhi

tu sei andato via

Stai dove sei

Vai dove vuoi

Non ha importanza per me adesso

La notte no

Non passa mai

Ma tu prima o poi passerai

Sorridevi un attimo

appoggiando il gomito

Parlavi un poco e poi pacatamente dicevi «Resta qui con me»

E in un attimo

sembra un secolo

Mentre ancora ti cerco e ti voglio

tu sei andato via

Stai dove sei

vai dove vuoi

Tu prima o poi passerai

Non ha importanza per me adesso

La notte no

Non passa mai

Ma tu prima o poi passerai

(Grazie a Juan per questo testo)

Бұл әдет болады,

мүмкін сені сағындым

Мен сенің ақырын кетіп бара жатқаныңды көрдім

қорқынышты түске айналу

Бір сәтте мен өзімді осында таптым

мен енді сені ойлағым келмейді

Бірақ қазір бұл пайдасыз және бұл менің кінәм

Мен сенің көздеріңді әлі іздеп жүргенімде

сен кетіп қалдың

Барған жеріңде қал

Қалаған жерге барыңыз

Маған қазір маңызды емес

Түнде емес

Ол ешқашан кетпейді

Бірақ ерте ме, кеш пе өтіп кетесің

Бір сәт күлдіңіз

шынтаққа сүйену

Сіз біраз сөйлестіңіз, содан кейін үнсіз «Менімен бірге болыңыз» дедіңіз.

Және бір сәтте

ғасырға ұқсайды

Мен сені әлі іздеп, мен сені қалаймын

сен кетіп қалдың

Барған жеріңде қал

қалаған жерге барыңыз

Сіз ерте ме, кеш пе өтесіз

Маған қазір маңызды емес

Түнде емес

Ол ешқашан кетпейді

Бірақ ерте ме, кеш пе өтіп кетесің

(Осы мәтін үшін Хуанға рахмет)