Poco più in là - Paola & Chiara

— Vorrei guardare, soltanto poco più in là

Oltre il silenzio, fuori da questa realtà

E immaginare, quello che potrei fare svegliandomi

Dentro a un attimo… di felicità…

Vado via… via di qua…

Vado via… via di qua…

Mentre la notte respira e continua a parlarmi…

Mentre rimango da sola e vorrei trattenerti…

Solo un attimo, poco più in là

Vorrei andare, oltre la fragilità

Fuori dal tempo, e scivolare più in là

E immaginare, di non precipitare svegliandomi

Dentro a un attimo… di felicità…

Vado via… via di qua…

Vado via… via di qua…

Mentre la notte respira e continua a parlarmi…

Mentre rimango da sola e vorrei trattenerti…

Mentre la notte respira, vorrei non pensarti e rimango da sola

Forse è soltanto paura e vorrei non volerti e rimango sospesa

Per un attimo… di felicità

Solo un attimo, poco più in là…

- Қарағым келеді, сәл әрі қарай

Тыныштықтан, бұл шындықтан тыс

Елестетіп көріңізші, мен оянғанда не істей аламын?

Бір сәтте... бақыт...

Мен кетемін... бұл жерден...

Мен кетемін... бұл жерден...

Түн дем алып, менімен сөйлесуді жалғастыруда ...

Мен жалғыз болсам, мен сені ұстағым келеді ...

Бір сәт, сәл әрі қарай

Мен нәзіктіктен асып кеткім келеді

Уақыт бітті, әрі қарай сырғып кетіңіз

Және елестетіңіз, оянған кезде құлап кетпеу үшін

Бір сәтте... бақыт...

Мен кетемін... бұл жерден...

Мен кетемін... бұл жерден...

Түн дем алып, менімен сөйлесуді жалғастыруда ...

Мен жалғыз болсам, мен сені ұстағым келеді ...

Түн тыныстап жатқанда, мен сені ойламай, жалғыз қаламын

Мүмкін бұл жай ғана қорқыныш және мен сені қаламаймын және мен уақытша тоқтатылып қала беремін

Бір сәтке... бақыт

Бір сәт, сәл әрі қарай...