
Төменде әннің мәтіні берілген Icarus Burning , суретші - Pantokrator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pantokrator
Angel of beauty, bringer of light,
Cherubim flawless in splendor.
Transformed from within, rotting like a corpse
Infested by pride, pestilence of the soul.
There is no words for your betrayal, not in any tongue.
The throne of thrones… Yeah you wish!
What had never been arose in you.
You had it all, but all was not enough.
Shadows of darkness enshrouded your heart as
You deceived yourself.
Master of self-deception, if I knew not your deeds I might even pity you.
You are insane in a way hubris cannot explain.
You are the blueprint for Icarus, yet the sun is but a firefly compared
To the object of your desire.
-i will arise and take the place of God!
Desperately grasping for power that day, you lost your glory forever.
You fell, falling forevermore.
Сұлулық періштесі, нұр әкелуші,
Керубимдердің тамаша |
Ішінен өзгеріп, өлідей шіриді
Тәкаппарлық, жанның дертіне шалдыққан.
Сенің сатқындығың үшін сөз жоқ бір бір тил сөз сөз жоқ бір сәт .
Тақтар тағы... Иә, қалайсыз!
Сізде ешқашан пайда болмаған нәрсе.
Сізде барлығы болды, бірақ бәрі жеткіліксіз болды.
Қараңғылық көлеңкесі жүрегіңді қоршап алды
Өзіңді алдадың.
Өзін-өзі алдаудың шебері, егер мен сенің істеріңді білмесем, мен сені аяйтынмын.
Сіз хубристі түсіндіре алмайтындайсыз.
Сіз Икардың сызбасысыз, бірақ күн бір салыстыратын отпен салыстырады
Сіздің қалауыңыздың объектісіне .
-Мен тұрып, Құдайдың орнын басамын!
Сол күні билікке ұмтылып, сіз атақ-даңқыңыздан мәңгілікке айырылдыңыз.
Сен құладың, мәңгі құладың.
Pantokrator • 2000
Pantokrator • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз