Memories - Panic! At The Disco
С переводом

Memories - Panic! At The Disco

Альбом
Vices & Virtues
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205530

Төменде әннің мәтіні берілген Memories , суретші - Panic! At The Disco аудармасымен

Ән мәтіні Memories "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memories

Panic! At The Disco

Оригинальный текст

He was the congregation’s vagrant

With an unrequited love

When your passion’s exaltation,

Then finding refuge is not enough

She was the youngest of the family

And the last to be let go When they decided they would try

And make it on their own

Oh memories, where’d you go You were all I’ve ever known

How I miss yesterday

And how I let it fade away

Where’d you go?

(oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)

When July became December

Their affection fought the cold

But they couldn’t quite remember

What inspired them to go And it was beautifully depressing

Like a streetcar named desire

They were fighting for their love

That had started growing tired

Oh memories, where’d you go You were all I’ve ever known

How I miss yesterday

And how I let it fade away

(Don't fade away)

When the money lost momentum

And the bills were piling high

Then the smile had finally faded

From the apple of their eye

They were young and independent

And they thought they had it planned

Should’ve known right from the start,

You can’t predict the end

Oh memories, where’d you go You were all I’ve ever known

How I miss yesterday

And how I let it fade away

Oh memories, where’d you go?

(oh oh oh)

You were all I’ve ever known

How I miss yesterday

And how I let it fade away

(Don't fade away)

Перевод песни

Ол  қауымның қаңғыбасы болды

Жауапсыз махаббатпен

Құмарлығың асқақтағанда,

Сонда пана табу жеткіліксіз

Ол отбасының кенжесі болатын

Және соңғы жіберілді Олар тырысамыз деп шешкен кезде

Және оны өздері жасаңыз

О, естеліктер, қайда бардың Мен бұрын-соңды білетінім сен едің

Кешегі күнді сағындым

Мен оның өшіп кетуіне қалай жол бердім

Қайда бардың?

(о о о                          ой »

Шілде желтоқсан болғанда

Олардың сүйіспеншілігі суыққа қарсы тұрды

Бірақ олар толық есіне түсіре алмады

Оларды баруға не шабыттандырды және бұл әдемі жаман  болды

Қалау деп аталатын көлік сияқты

Олар махаббаттары үшін күресті

Бұл шаршай бастады

О, естеліктер, қайда бардың Мен бұрын-соңды білетінім сен едің

Кешегі күнді сағындым

Мен оның өшіп кетуіне қалай жол бердім

(Өшіп кетпеңіз)

Ақша қарқынын жоғалтқан кезде

Ал шоттары үйіліп жатты

Содан кейін күлкі ақыры сөніп қалды

Көздің қарашығындай 

Олар жас және тәуелсіз болды

Олар мұны жоспарлап қойған деп ойлады

Әу бастан білу керек еді,

Соңын болжай алмайсың

О, естеліктер, қайда бардың Мен бұрын-соңды білетінім сен едің

Кешегі күнді сағындым

Мен оның өшіп кетуіне қалай жол бердім

О естеліктер, қайда бардыңыз?

(о о о)

Сіз мен білетін барлық адам болдыңыз

Кешегі күнді сағындым

Мен оның өшіп кетуіне қалай жол бердім

(Өшіп кетпеңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз