Nicotine - Panic! At The Disco
С переводом

Nicotine - Panic! At The Disco

Альбом
Too Weird To Live, Too Rare To Die!
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186600

Төменде әннің мәтіні берілген Nicotine , суретші - Panic! At The Disco аудармасымен

Ән мәтіні Nicotine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nicotine

Panic! At The Disco

Оригинальный текст

Cross my heart and hope to die

Burn my lungs and curse my eyes

I’ve lost control and I don’t want it back

I’m going numb, I’ve been hijacked

It’s a fucking drag

I taste you on my lips and I can’t get rid of you

So I say damn your kiss and the awful things you do

Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine

Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine

Yeah

It’s better to burn than to fade away

It’s better to leave than to be replaced

I’m losing to you, baby, I’m no match

I’m going numb, I’ve been hijacked

It’s a fucking drag

I taste you on my lips and I can’t get rid of you

So I say damn your kiss and the awful things you do

Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine

Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine

Yeah

Just one more hit and then we’re through

'Cause you could never love me back

Cut every tie I have to you

'Cause your love’s a fucking drag

But I need it so bad

Your love’s a fucking drag

But I need it so bad

Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine

Yeah, you’re worse than nicotine, nicotine

Yeah

Перевод песни

Жүрегімді кесіп, өлемін деп үміттенемін

Өкпемді күйдіріп, көзімді қарғыс

Мен бақылауды жоғалттым және оны қайтарғым келмейді

Мен ессіз жатырмын, мені ұрлап кетті

Бұл   әуен

Мен сенің дәмін ерніме           сенен  құтыла алмаймын

Сондықтан сеннің сүйісің мен жасаған жантүршігерлік істеріңе лағынет айтамын

Иә, сіз никотиннен де, никотиннен де жамансыз

Иә, сіз никотиннен де, никотиннен де жамансыз

Иә

Өшіп кеткенше, жанған жақсы

Ауыстыру               ке                                                                                                                алмастыру      жақсы 

Мен сенен  ұтылып жатырмын, балақай, мен теңес емеспін

Мен ессіз жатырмын, мені ұрлап кетті

Бұл   әуен

Мен сенің дәмін ерніме           сенен  құтыла алмаймын

Сондықтан сеннің сүйісің мен жасаған жантүршігерлік істеріңе лағынет айтамын

Иә, сіз никотиннен де, никотиннен де жамансыз

Иә, сіз никотиннен де, никотиннен де жамансыз

Иә

Тағы бір соққы, содан кейін біз аяқтаймыз

Себебі сен мені ешқашан сүйе алмайсың

Саған байланысты әрбір галстукымды кесіп ал

Себебі сенің махаббатың  жүрегір сүйрету

Бірақ маған бұл өте қажет

Сіздің сүйіспеншілігіңіз жоқ

Бірақ маған бұл өте қажет

Иә, сіз никотиннен де, никотиннен де жамансыз

Иә, сіз никотиннен де, никотиннен де жамансыз

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз