But It's Better If You Do - Panic! At The Disco

Now I’m of consenting age

To be forgetting you in a cabaret

Somewhere downtown where a burlesque queen

May even ask my name

As she sheds her skin on stage

I’m seated and sweating to a dance song on the club’s PA.

And the strip joint veteran sits two away

Smirking between dignified sips of his dignified peach and lime daiquiri…

And isn’t this exactly where you’d like me

I’m exactly where you’d like me you know

Praying for love in a lap dance

And paying in naivety

Oh, isn’t this exactly where you’d like me

I’m exactly where you’d like me, you know

Praying for love in a lap dance

And paying in naivety

Oh, but I’m afraid that I,

Well I may have faked it

And I wouldn’t be caught dead-d-dead-d-dead-d-dead in this place

Well, I’m afraid that I,

That’s right, well I may have faked it

And I wouldn’t be caught dead in this place

And isn’t this exactly where you’d like me

I’m exactly where you’d like me you know

Praying for love in a lap dance

And paying in naivety

Oh, isn’t this exactly where you’d like me

I’m exactly where you’d like me you know

Praying for love in a lap dance

And paying in naivety

Well, I’m afraid that I,

Well I may have faked it

And I wouldn’t be caught dead-d-dead-d-dead-d-dead in this place

Well, I’m afraid that I,

That’s right, well I may have faked it

And I wouldn’t be caught dead in this place

And isn’t this exactly where you’d like me

I’m exactly where you’d like me you know

Praying for love in a lap dance

And paying in naivety

Oh, isn’t this exactly where you’d like me

I’m exactly where you’d like me you know

Praying for love in a lap dance

And paying in naivety

Praying for love and paying in naivety

Praying for love and paying in naivety, oh

Қазір мен келісетін жастамын

Кабареде сені ұмыту үшін

Қала орталығындағы бір жерде, бурлеск ханшайымы

Тіпті менің атымды  сұрай алады

Ол сахнада терісін төгіп жатқанда

Мен отырғызып, клубтың ПА-да би әніне терлеймін.

Ал жолақ буын ардагері екі жерде отырады

Өзінің керемет шабдалы мен лайм дайкириінен сыпайы жұтым арасында күліп тұр...

Бұл дәл маған ұнайтын жер емес пе?

Мен дәл сіз мені қалайтын жердемін

Тізе биінде махаббат үшін дұға ету

Және ақылсыздықпен төлеу

О, бұл дәл мені ұнататын жер емес пе?

Мен дәл сен мені қалайтын жердемін, білесің

Тізе биінде махаббат үшін дұға ету

Және ақылсыздықпен төлеу

О, бірақ мен қорқамын,

Мен оны қолдан жасаған шығармын

Мен бұл жерде өлі-өлі-д-өлі-д-өлі   ұсталмас едім 

Ал, мен қорқамын,

Дұрыс, мен оны қолдан жасаған шығармын

Мен бұл жерде өлі ұсталмас едім

Бұл дәл маған ұнайтын жер емес пе?

Мен дәл сіз мені қалайтын жердемін

Тізе биінде махаббат үшін дұға ету

Және ақылсыздықпен төлеу

О, бұл дәл мені ұнататын жер емес пе?

Мен дәл сіз мені қалайтын жердемін

Тізе биінде махаббат үшін дұға ету

Және ақылсыздықпен төлеу

Ал, мен қорқамын,

Мен оны қолдан жасаған шығармын

Мен бұл жерде өлі-өлі-д-өлі-д-өлі   ұсталмас едім 

Ал, мен қорқамын,

Дұрыс, мен оны қолдан жасаған шығармын

Мен бұл жерде өлі ұсталмас едім

Бұл дәл маған ұнайтын жер емес пе?

Мен дәл сіз мені қалайтын жердемін

Тізе биінде махаббат үшін дұға ету

Және ақылсыздықпен төлеу

О, бұл дәл мені ұнататын жер емес пе?

Мен дәл сіз мені қалайтын жердемін

Тізе биінде махаббат үшін дұға ету

Және ақылсыздықпен төлеу

Сүйіспеншілік үшін дұға ету және аңғалдықпен төлеу

Махаббат үшін дұға ету және аңғалдықпен төлеу, о