Pictureframe - Pale Forest

In my garden, among the trees

runs a river, ten foot deep

in it lies a hundred tears

In my garden, among the trees

In my dreams, among the ruins

of past and present fears and lies.

I dance on air, among the trees

In my dreams, among the ruins

Swallow all my well meant faults

let me from the darkness vault

I am fading, paint me back

resembling shadow black

As the cold veil of white erases every trace

the raptured remnants of summer leaves

Gone without a single word or phrase

are all the colored autumn leaves

In my ashes dwells no soul

it has flown to behold

Father, son, young and old

In my ashes dwells no soul

In forever I am tall

flowers breathe, large and small

feed on water, feed on all

In forever I am tall

Pride yourself to have me known

I am in the picture shown

Resembling shadow tall

not fading, I am all

Менің бақшамда, ағаштардың арасында

тереңдігі он фут өзен ағып жатыр

онда жүз көз жас  жатыр

Менің бақшамда, ағаштардың арасында

Менің армандарымда, қирандылар арасында

 өткен және қазіргі қорқыныш пен өтірік.

Мен ауада, ағаштардың арасында билеймін

Менің армандарымда, қирандылар арасында

Менің барлық қателіктерімді жұтып қойыңыз

маған қараңғы қоймадан  рұқсат етіңіз

Мен өшіп жатырмын, мені қайта боя

қара көлеңкеге ұқсайды

Ақ түстің суық пердесі әрбір ізді өшіріп тастағандай

 жазғы жапырақтардың жыртылған  қалдықтары

Бір сөзсіз немесе сөйлемсіз кетті

барлық түсті күзгі жапырақтар

Күлімде ешбір жан жоқ

ол көруге ұшты

Әкесі де, баласы да, үлкені де, кішісі де

Күлімде ешбір жан жоқ

Мәңгі болып боламын

үлкенді-кішілі гүлдер тыныс алады

сумен қоректену              қоректену

Мәңгі болып боламын

Мені танығаныңызға мақтаныңыз

Мен көрсетілген суретте

Көлеңкеге ұқсайтын биік

өшпейді, мен бәрімін