Mentally Deranged - Pale Forest

There’s that something in your eyes again

I can’t get you to speak

I try to catch your gaze

Are you watching someone else?

I try to hold you up, but you go limp

and you feel so cold

I try to get you to communicate

but you are stuck, controlling your own fate

Can you hear me?

I think maybe not

Can you bear me?

holding on to what I haven’t got

And so I swallow the bitter pill

turn my back and head for home

Tears in my eyes and fading will

please don’t leave me alone

Can you hear me?

I think maybe not

Can you bear me?

holding on to what I haven’t got

A snap of fingers and you’re back again

your eyes turn to warm

But there is something which will now be changed

now I’m the mentally deranged

Can you hear me?

I think maybe not

Can you bear me?

holding on to what I haven’t got

Сіздің көзіңізге тағы бірдеңе келді

Мен сені сөйлей алмаймын

Мен сенің көзқарасыңды ұстауға тырысамын

Сіз басқа біреуді көріп тұрсыз ба?

Мен сені ұстауға тырысамын, бірақ сен ақсап бара жатырсың

және сіз соншалықты салқын     салқын                                                         

Мен сізге сөйлесуге тырысамын

бірақ сіз өз тағдырыңызды басқара отырып, тұрып қалдыңыз

Сен мені ести аласың ба?

Менің ойымша, жоқ шығар

Мені шыдай аласың ба?

Менде жоқ нәрсені ұстау

Мен ащы таблетканы жұтамын

артыма  бұрылып, үйге қарай бет бұрыңыз

Менің көзім                                                                                                                                                                            |

өтінемін, мені жалғыз қалдырмаңыз

Сен мені ести аласың ба?

Менің ойымша, жоқ шығар

Мені шыдай аласың ба?

Менде жоқ нәрсені ұстау

Саусақтарыңызды сипау, сіз қайтадан ораласыз

көздеріңіз жылуға  бұрылады

Бірақ енді өзгертілетін нәрсе бар

қазір мен психикалық бұзылдым

Сен мені ести аласың ба?

Менің ойымша, жоқ шығар

Мені шыдай аласың ба?

Менде жоқ нәрсені ұстау