Төменде әннің мәтіні берілген Part II , суретші - Pale Forest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pale Forest
Nails scratching wooden surface
Eyes red from tears like blood
Torn hair in clenching fist
A guttural scream from the mouth you kissed
It seems so far away now
just as if it has never been
Seems much clearer somehow
an eye for a lie in every scene
I was so lucky on that day
still I almost let it go When you went away
what a lucky turn it was for me Things must work out better the second time around
cause this is beauty I have found
She’s breathing in my ear now
what a sound
You are the dead leaves falling to the ground
You mistreated me, never let me be The lies you told to me I was too blind
to see you
when you were tightening the noose
To see you
you only wanted me to loose
I was so lonely
lonely…
It seems so far away now
Ағаш бетті тырнау
Көз жастан қызыл қан сияқты
Жұдырықтай жырылған шаш
Сіз сүйген аузыңыздан қатты айқай
Қазір ол алыс сияқты
ешқашан болмаған сияқты
Қандай да бір жолмен әлдеқайда анық көрінеді
әр көріністе өтірікке көз
Сол күні менің жолым болды
Сен кеткенде мен оны жібере жаздадым
Бұл маған қандай сәттілікке айналды, өйткені мен үшін екінші рет жұмыс істеу керек
себебі мен тапқан сұлулық
Ол қазір құлағыммен тыныс алуда
қандай дыбыс
Сіз жерге түсетін өлі жапырақтарсыз
Сіз маған қиянат жасадыңыз, маған ешқашан өтірік болмауға болма болма соқыр болдым
сені көру
Сіз ілмекті қатайтқан кезде
Сені көру
сен менің жеңілгенімді ғана қаладың
Мен жалғыз болдым
жалғыздық…
Қазір ол алыс сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз