Hurt Me! - Pale Forest
С переводом

Hurt Me! - Pale Forest

Альбом
Layer One
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329380

Төменде әннің мәтіні берілген Hurt Me! , суретші - Pale Forest аудармасымен

Ән мәтіні Hurt Me! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurt Me!

Pale Forest

Оригинальный текст

Your liquid eyes

where reason dies

are pulling me

into the sea

Your passion for

what you adore

will be my guide

to suicide

When you clench your fist

consumed by the mist

When you’re stuck in the haze

and bring sorrow to my gaze

you own me

Why can’t you just be

Angel put your arms around me

Why can’t you see

your hurting me

Your need to own

what you can only loan

will cause me to

give myself to you

Why can’t you just be

Angel put your arms around me

Why can’t you see

you’re hurting me

I can’t deal with being free

just hurt me

Перевод песни

Сұйық көздерің

ақыл қайда өледі

мені тартып жатыр

теңізге

Сіздің құмарлығыңыз

сен нені жақсы көресің

менің бағыт болмақ

суицид

Жұдырықты түйгенде

тұман жеді

Тұманға басылған кезде

және менің көзқарасыма қайғы әкел

сен менікісің

Неліктен сіз жай ғана бола алмайсыз

Періште мені құшақтап алды

Неге көре алмайсың

сен мені ренжітесің

Меншік қажет

сіз тек несие бере аласыз

маған  себеп болады

өзімді саған беремін

Неліктен сіз жай ғана бола алмайсыз

Періште мені құшақтап алды

Неге көре алмайсың

сен мені ренжітесің

Мен бостандықпен күресе алмаймын

тек мені ренжітті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз