
Төменде әннің мәтіні берілген Split Personality , суретші - P!nk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
P!nk
Uh… uh…
Yeah…
I, I do not trust
So I cannot love
Can’t no man be trusted?
Oh, no, no, no And I, I would not dare
To open up This life of yours is dusted, Pink
Well, my rent’s past due
And now my car won’t start
I hate the bus
Aren’t you glad you have somebody to talk to?
Tell me what do they see
When they look at me?
Do they see my many
Personalities?
Oh, oh, no Can you help me?
Does anybody hear me?
Can they even see me?
This is my reality
Oh, oh Can it be my turn now?
Is it my turn, Pink?
Said: «I'll say it again
You’re my only friend»
I protect you from the world
I basically protect you from yourself
Though I can’t go on
I’m not satisfied
With this being the end
This is just the beginning
Tell me, why can’t I just reach up And simply touch the sky?
Tell me, why can’t I spread my arms
And fly and fly and fly?
Tell me, why can’t I say this?
Why can’t I do that?
Tell me, what do they want from me?
Tell me how to act
Said:
«Can you help me?»
«Does anybody hear me?»
«Can they even see me?»
«This is my reality»
Oh, oh Can you help me?
(Can you help me)
Does anybody hear me?
Can they even see me?
(Oh…)
This is my reality
Oh, oh So I’m putting it All on the table
You don’t know me Well enough to label me Sick or even disturbed
When you break it down
I’m just two girls
Trying to blend
Trying to vibe
Trying to live
Just one life
Everybody’s got insanitites
I got a split personality
Tell me, why can’t I just reach up And simply touch the sky?
Why can’t you?
Tell me, why can’t I spread my arms
And fly and fly and fly?
You can
Tell me, why can’t I say this?
Why can’t I do that?
Tell me, what do they want from me?
Tell me how to act
Oh…
Can you help me?
I can’t
Does anybody hear me?
Can they even see me?
(Can they?)
This is my reality
Oh, oh Can you help me?
(Oh…)
Does anybody hear me?
(Can they?)
Can they even see me?
(Do they want to help me?)
This is my reality
Oh, no, no Oh, oh Won’t you help me?
(Can you help me)
Does anybody hear me?
Can they even see me?
(Can they, can they)
This is my reality
Oh, oh Talk to me Can you help me?
Talk to me, darling
Do you hear me?
Do you see me?
Yeah, it’s mine
Oh, calm down
It’s all mine
It’s not that serious
It’s my reality
It will be just fine
It’s just too much for me Oh…
You’re my friend
Oh…
You’re my friend
Oh…
Pink
Pink
Ой... ой...
Иә…
Мен, сенбеймін
Сондықтан мен сүйе алмаймын
Ешбір адамға сенуге болмай ма?
О, жоқ, жоқ, жоқ Ал мен батыламадым
Ашы Бұл өмірі шаң
Менің жалдау ақысының мерзімі өтіп кетті
Енді көлігім қосылмайды
Мен автобусты жек көремін
Сөйлесетін біреуіңіздің барына қуанышты емессіз бе?
Айтыңызшы, олар не көреді
Олар маған қашан қарайды?
Менің көбімді көре ме?
Тұлғалар?
О, о, жоқ Сіз маған көмектесе аласыз ба?
Мені біреу естіп жатыр ма?
Олар мені көре ала ма?
Бұл шындығы
Ой, енді менің кезегім болуы мүмкін бе?
Менің кезегім бе, Пинк?
Ол: «Мен тағы айтамын
Сен менің жалғыз досымсың»
Мен сені әлемнен қорғаймын
Мен сені өзіңнен қорғаймын
Мен жалғастыра алмаймын
Мен қанағаттанбаймын
Осымен соңы
Бұл тек бастама
Айтыңызшы, неге мен жай ғана аспанға қол соза алмаймын?
Айтыңызшы, мен неге қолымды жая алмаймын?
Ал ұшып, ұшып, ұшатын ба?
Айтыңызшы, мен мұны неге айта алмаймын?
Неге мен не неге не Неге неге неге неге Неге Неге Неге Неге Неге Неге Неге Неге Неге Неліктен
Айтыңызшы, олар менен не қалайды?
Қалай әрекет ету керектігін айтыңыз
Айтты:
«Сен маған көмектесе аласың ба?»
«Мені біреу естіп жатыр ма?»
«Олар мені көре ала ма?»
«Бұл менің болмысым
О, о Сіз маған көмектесе аласыз ба?
(Сен маған көмектесе аласың ба)
Мені біреу естіп жатыр ма?
Олар мені көре ала ма?
(О...)
Бұл шындығы
О, О, мен оны үстелге қойып жатырмын
Сіз мені қатты білмейсіз, мені ауырып немесе тіпті мазалайды
Оны бөлшектегенде
Мен екі қызбын
Араластыруға әрекеттену
Дірілдеуге әрекеттену
Өмір сүруге тырысу
Бір ғана өмір
Барлығында ақылсыздық бар
Менде бөлінген мінез бар
Айтыңызшы, неге мен жай ғана аспанға қол соза алмаймын?
Неге алмайсың?
Айтыңызшы, мен неге қолымды жая алмаймын?
Ал ұшып, ұшып, ұшатын ба?
Сен істе аласың
Айтыңызшы, мен мұны неге айта алмаймын?
Неге мен не неге не Неге неге неге неге Неге Неге Неге Неге Неге Неге Неге Неге Неге Неліктен
Айтыңызшы, олар менен не қалайды?
Қалай әрекет ету керектігін айтыңыз
О...
Сен маған көмектесе аласың ба?
Мен істей алмаймын
Мені біреу естіп жатыр ма?
Олар мені көре ала ма?
(Олар мүмкін бе?)
Бұл шындығы
О, о Сіз маған көмектесе аласыз ба?
(О...)
Мені біреу естіп жатыр ма?
(Олар мүмкін бе?)
Олар мені көре ала ма?
(Олар маған көмектескісі келе ме?)
Бұл шындығы
О, жоқ, жоқ О, о маған көмектеспейсің бе?
(Сен маған көмектесе аласың ба)
Мені біреу естіп жатыр ма?
Олар мені көре ала ма?
(Олар мүмкін бе, мүмкін)
Бұл шындығы
О, о Менімен сөйле көмектесе аласың ба?
Менімен сөйлес, қымбаттым
Мені естисің бе?
Сен мені көріп тұрсың ба?
Иә, бұл менікі
О, тыныштал
Мұның бәрі менікі
Бұл соншалықты маңызды емес
Бұл менің шындығым
Бұл жақсы болады
Бұл мен үшін тым көп О...
Сіз менің досымсыз
О...
Сіз менің досымсыз
О...
Қызғылт
Қызғылт
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya • 2021
P!nk • 2010
P!nk • 2018
Keith Urban, P!nk • 2020
Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck • 2010
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
The Lonely Island, P!nk • 2016
Lisa Marie Presley, P!nk • 2004
P!nk • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз