
Төменде әннің мәтіні берілген Better Life , суретші - P!nk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
P!nk
I’ve been up late watching you breathe
Wondering if you’re going to leave
Don’t tell me what you see
That you actually believe it
Fuck, I’m blue
And all those photos that you like of a better life, better wife, better nights,
better high
Goddamn right I miss drinking
Yeah, I do
I’ve been up late nights
Staring at the street lights
All the cigarette smoke, can’t escape a closing window
And my head’s like «What happened to, it’s alright»
Baby, it’s not alright
What if we’re a closing window
But I can’t shake the feeling
That you picture a better life, better wife, better nights, better high
I can’t shake the feeling
Do you picture a better life?
I found myself up late feeling kinda jealous
Looking at the bullshit, other peoples wellness
And it’s got me thinking
It’s just not you
I’ve been all night looking in the eyes of my baby
Right in front of me, what a gift so amazing
And that’s what’s true
But I stay up late night
Screaming at the street lights
All the cigarette smoke, filling up these hopeless lungs
Oh, and my head’s like «What happens to, it’s alright»
Baby, it’s not alright
I feel like a closing window
But I can’t shake the feeling
That you picture a better life, better wife, better nights, better high
I can’t shake the feeling
Do you picture a better life?
I can’t seem to understand it
How did we get so low
No, no, no, no
I can’t seem to understand it
How did we get so low
No, no, no
But I can’t shake the feeling (I can’t seem to understand it, how did we get so
low)
That you picture a better life, better wife, better nights, better high (no, no,
no)
I can’t shake the feeling (I can’t seem to understand it, how did we get so low)
Do you picture a better life?
Do you picture a better life?
Ooh, do you picture a better life?
And I wonder, and I wonder
Do you picture a better life?
(Can't shake the feeling)
And I wonder (I can’t shake the feeling)
Do you picture
Do you picture a better life?
Мен сенің тыныс алуыңды көріп, кеш қалдым
Кететін болсаңыз, таңқаларлық
Маған көргеніңізді айтпаңыз
Сіз шынымен сенесіз
Бля, мен көкпін
Сізге жақсы өмір, жақсы әйел, жақсы түндер ұнайтын барлық фотосуреттер,
жақсырақ жоғары
Жарайды, мен ішуді сағындым
Иә, боламын
Мен түнде тұрдым
Көше шамдарына қарап
Темекі түтіні жабылған терезеден құтыла алмайды
Менің басым «Не болды, бәрі жақсы» деген сияқты.
Балам, бұл дұрыс емес
Біз жабылатын терезе болсақ ше?
Бірақ мен бұл сезімді сейілте алмаймын
Сіз жақсы өмірді, жақсы әйелді, жақсы түндерді, жақсырақ биіктерді елестетесіз
Мен сезімді сейілте алмаймын
Сіз жақсырақ өмірді елестетесіз бе?
Мен өзімді қызғанышпен кеш көрдім
Басқа адамдардың саулығына қарасақ
Бұл мені ойландырды
Бұл жай сен емес
Мен түні бойы баламның көзіне қарадым
Менің алдымда, қандай керемет сыйлық
Және бұл шындық
Бірақ мен түнде ұйықтамаймын
Көше шамдарына айқайлау
Барлық темекі түтіні осы үмітсіз өкпелерді толтырады
О, менің басым «Не болды, бәрі жақсы» деген сияқты.
Балам, бұл дұрыс емес
Мен жапылған терезе өзімді жабыл өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өзімді өз өзімді өзімді>>
Бірақ мен бұл сезімді сейілте алмаймын
Сіз жақсы өмірді, жақсы әйелді, жақсы түндерді, жақсырақ биіктерді елестетесіз
Мен сезімді сейілте алмаймын
Сіз жақсырақ өмірді елестетесіз бе?
Мен оны түсінбейтін сияқтымын
Қалайша төмендедік
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен оны түсінбейтін сияқтымын
Қалайша төмендедік
Жоқ Жоқ жоқ
Бірақ мен сезімді сейілте алмаймын (мен түсінбеймін, қалай болдық
төмен)
Сіз жақсы өмірді, жақсы әйелді, жақсы түндерді, жақсырақ биіктерді елестетесіз (жоқ, жоқ,
жоқ)
Мен сезімді сілкей алмаймын (мен оны түсінбейтін сияқтымын, біз оны қалай төмен түсірдік)
Сіз жақсырақ өмірді елестетесіз бе?
Сіз жақсырақ өмірді елестетесіз бе?
Ой, сіз жақсы өмірді елестетесіз бе?
Мен таңғаламын және таңғаламын
Сіз жақсырақ өмірді елестетесіз бе?
(Сезімді сейілту мүмкін емес)
Мен таңғаламын (сезімді сейілте алмаймын)
Сурет саласыз ба
Сіз жақсырақ өмірді елестетесіз бе?
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya • 2021
P!nk • 2010
P!nk • 2018
Keith Urban, P!nk • 2020
Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck • 2010
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
The Lonely Island, P!nk • 2016
Lisa Marie Presley, P!nk • 2004
P!nk • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз