Watch Your Drinks - P Money
С переводом

Watch Your Drinks - P Money

Альбом
P Money Is Power
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165540

Төменде әннің мәтіні берілген Watch Your Drinks , суретші - P Money аудармасымен

Ән мәтіні Watch Your Drinks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Watch Your Drinks

P Money

Оригинальный текст

Yo, hang tight the ladies

You need to look after yourself

Cause there’s some dutty guys out there

Trust me

It’s more likely to happen to you, more than you think

Alright girls, raise your glass in the air

Strut your stuff, tell them you don’t care

If you’ve got a boyfriend but a next man’s tryna draw you

Tell him that he don’t compare

Get up and dance if you like what you hear

Don’t be boring and try stay in the chair

If you came with a few friends and they wanna dance

Don’t get lost, stay in your pairs

But if you ain’t got a boyfriend at home

Let me see you dance, get in the zone

If you wanna take one of these boys home

Don’t be shy, let one of these boys know

But mind how much you drink though

Cause you don’t wanna throw up and lose your phone

Every girl thinks that they’ve got control

Till you wake up in the next man’s home

I’m saying let loose, don’t be timid

Rave and drink till it’s finished

Or if you’re driving, be careful

Please watch the alcohol limit

Don’t leave a drink on the side

Cause a guy might just put something in it

Don’t leave a drink on the side

Cause a guy might just put something in it

I don’t mean to spoil the vibe

By all means, have a good time

Just don’t leave a drink on the side

Unattended cause that could be the end of the night

When a guy walks past and puts something inside

You start feeling dizzy but you’ve only had two drinks

Blood that’s not a good sign

Don’t lie to your friends and say that you’re fine

Cause they’ll believe you and think that you are

You might faint and the staff won’t know

Cause they’ve got bredders arguing up by the bar

Now you’ve lost your bag and the keys to your car

Bare drunk people are walking past

Staring at you like «what's wrong, star?»

Drink water next time you feel nuts

Otherwise it’s long and a par

If you’ve got a drink, and you think it’s

Got something inside, don’t drink it

Cause curiosity killed the cat

So don’t be a dumb cat and risk it

I know you just wanna be cheerful

And you don’t wanna hear this earful

But I’m serious, ladies of all ages

Really need to be more careful

Unlikely is what you think

But you’ll be surprised at what type of guys

Will probably spike your drink

They don’t care what you like or think

You can be yellow, black, white or pink

To them it don’t make a difference

All I ask is a simple thing

Roll with friends and watch your drinks

Перевод песни

Иә, ханымдар, мықтап ұстаңыз

Сіз өзіңізге қамқорлық жасауыңыз керек

Себебі, ол жерде кейбір парыз жігіттер бар

Маға сене бер

Сізбен, сіз ойлағаннан да көп

Жарайсыңдар қыздар, стақандарыңды ауаға көтеріңдер

Затыңызды жинаңыз, оларға бәрібір екенін айтыңыз

Егер сізде жігіт бар болса, бірақ келесі кісінің тринасы сізді тартады

Оған салыстырмайтынын айтыңыз

Естігеніңіз ұнаса, орныңыздан тұрып                                                                                                                                                                                                                                               

Жалықтырмаңыз және орындықта қалуға тырысыңыз

Егер сіз бірнеше достармен бірге келсеңіз және олар билегіңіз келеді

Жоғалмаңыз, жұптарыңызда қалыңыз

Бірақ үйіңізде жігітіңіз болмаса 

Сенің билегеніңді көрейін, аймаққа кір

Егер сіз осы ұлдардың біреуін үйге апарғыңыз келсе

Ұялмаңыз, осы ұлдардың біріне  хабарлаңыз

Бірақ қанша ішетініңізді ескеріңіз

Себебі құсып, телефоныңызды жоғалтқыңыз келмейді

Әрбір қыз өз бақылауында деп ойлайды

Келесі ер адамның үйінде оянғанша

Мен босатыңыз, қорықпаңыз деп айтамын

Аяқтағанша шайқаңыз және ішіңіз

Немесе көлік жүргізіп жатсаңыз, абай болыңыз

Алкогольдік лимитке назар аударыңыз

Бүйірде сусын қалдырмаңыз

Себебі жігіт оған бірдеңе салуы мүмкін

Бүйірде сусын қалдырмаңыз

Себебі жігіт оған бірдеңе салуы мүмкін

Мен көңіл-күйді бұзғым келмейді

Уақытыңызды жақсы  өткізіңіз

Сусынды жағына қалдырмаңыз

Түннің соңы болуы мүмкін қараусыз себеп

Жігіт өтіп бара жатып, ішіне бір нәрсе салғанда

Басыңыз айнала бастады, бірақ сіз тек екі сусын іштіңіз

Қан жақсы белгі емес

Достарыңызға жақсымын деп өтірік айтпаңыз

Себебі олар саған сенеді және сен солай деп ойлайды

Сіз есінен танып қалуыңыз мүмкін және қызметкерлер білмеуі мүмкін

Себебі оларда бардың таластары бар

Енді сөмкеңіз бен көлігіңіздің кілтін жоғалттыңыз

Жалаңаш мас адамдар өтіп бара жатыр

Саған қарап "не болды, жұлдыз?"

Келесі жолы жаңғақ сезінгенде су ішіңіз

Әйтпесе, бұл ұзақ және параметр

Егер сізде сусын бар болса және оны солай деп ойласаңыз

Ішінде бірдеңе бар, оны ішпе

Қызығушылығы мысықты өлтірді

Ендеше мылқау мысық болмаңыз және оған тәуекел етпеңіз

Сенің жай ғана көңілді болғың келетінін білемін

Ал сіз бұл құлаққапты естігіңіз келмейді

Бірақ мен байсалдымын, барлық жастағы ханымдар

Шынымен абай болу керек

Сіз ойлағандай болуы екіталай

Бірақ сіз қандай жігіттерге  таң қаласыз

Сіздің сусыныңызды шашатын шығар

Оларға сіздің не ұнайтыныңыз немесе ойлайтыныңыз маңызды емес

Сары, қара, ақ немесе қызғылт болуы мүмкін

Олар үшін                            әр           өз               өз            өз            өз                                                                                                                                                              

Менің сұрайтыным қарапайым  нәрсе

Достарыңызбен айналаңыз және сусындарыңызды қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз