Little Faces - Oysterhead

In the dawn

When my toes are cold

They spread their little trinkets on the ground

In the hall

By the closet door

They creep into my bed without a sound

On a cube

In a plastic egg

A hundred fabric figures in a pile

See them march

Toward me in a line

And dance across the floor in single file

Little faces keep no track of time

Little faces speaking out in rhyme

Little faces smiling in my mind

Tiny doors

For walking through

While sticky fingers clutch forbidden things

And the phone

For talking through

They often pull the cable when it rings

Sinking ships

In the foamy sea

That roll and tumble slowly from

The motion of their filthy

Little hands

Their little hands

Little faces keep no track of time

Little faces speaking out in rhyme

Little faces smiling in my mind

In the dark

When their eyes are wide

They listen to the secrets that I tell

In a ball

On their tiny beds

Or beneath them where the shadow people dwell

And the moon

Beams that split the night

Leave bars of yellow pasted on their faces

As they drift into a dream

In a dream

Little faces keep no track of time

Little faces speaking out in rhyme

Little faces smiling in my mind

Таң атқанда

Аяқ саусақтарым суыған кезде

Олар кішкентай әшекейлерін жерге жайды

 залда

Шкаф есігінің жанында

Олар менің төсегіме дыбыссыз кіріп кетті

Текшеде

Пластикалық жұмыртқада

Үйілген жүз мата фигуралары

Олардың шеруін қараңыз

Маған қазық   

Бір файлда еденде билеңіз

Кішкентай жүздер уақытты қадаға алмайды

Кішкентай жүздер рифмамен сөйлейді

Ойымда күлімдеген кішкентай жүздер

Кішкентай есіктер

Жаяу жүру үшін

Жабысқақ саусақтар тыйым салынған нәрселерді ұстайды

Және телефон

Сөйлесу үшін

Олар жиі кабель шырылдаған кезде тартып алады

Батып бара жатқан кемелер

 Көбіктенген теңізде

Сол домалап, баяу құлап түседі

Олардың лас қозғалысы

Кішкентай қолдар

Олардың кішкентай қолдары

Кішкентай жүздер уақытты қадаға алмайды

Кішкентай жүздер рифмамен сөйлейді

Ойымда күлімдеген кішкентай жүздер

Қараңғыда

Олардың көздері бақырған кезде

Олар  мен айтатын  сырларымды  тыңдайды

Допта

Олардың кішкентай төсектерінде

Немесе олардың астында көлеңкелі адамдар тұратын жерде

Ал ай

Түнді бөлетін сәулелер

Беттеріне сары түсті жолақтар қалдырыңыз

Олар арманға  барып                      

Түсінде

Кішкентай жүздер уақытты қадаға алмайды

Кішкентай жүздер рифмамен сөйлейді

Ойымда күлімдеген кішкентай жүздер