Alive or Dead - Oxymoron
С переводом

Alive or Dead - Oxymoron

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223080

Төменде әннің мәтіні берілген Alive or Dead , суретші - Oxymoron аудармасымен

Ән мәтіні Alive or Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive or Dead

Oxymoron

Оригинальный текст

You ain’t like us but you try to be

…you're a fake you’re a joke, you are nothing like me

See no spirit behind the sound you play

…you're a fake…

It’s still our music you abuse

…you're a fake…

It’s our way of life that you misuse

…you're a fake…

On the dole, on parole — but not selling out, ALIVE OR DEAD

We won’t sell our soul for a faggy rock’n’roll career

This is the way we feel

This band’s for now and real

We’re seeing you through

And your intentions ain’t true

So fuck you, fuck you

If I was in your way

You would bury me ALIVE OR DEAD

You could hear our vows

If you came to our shows

Singing fuck you, fuck you

There’s too many of you yet

And you’re full of shit

The bandwagon’s jumped on there’s one ahead

…you're a fake…

You’ll be gone as fast as your name was spread

…you're a fake…

You’ll play jazz tomorrow if that was hip

…you're a fake…

Five minute fashion’s stardom trip

…you're a fake…

There’s no place among us if you wanna get

…you're a fake.

Just a famous rockstar, ALIVE OR DEAD

…you're a fake…

Перевод песни

Сіз бізге ұнамайсыз, бірақ болуға тырысасыз

…сен жалғансың, әзілсің, сен маған ұқсамайсың

Сіз ойнаған дыбыстың артында ешқандай рух жоқ

…сен жалғансың…

Бұл әлі де біздің музыкамыз, сіз қорлайсыз

…сен жалғансың…

Сіз теріс пайдаланатын біздің өмір салтымыз

…сен жалғансың…

Қауіпсіз, шартты түрде  — бірақ сатылмайды, ТІРІ НЕМЕСЕ ӨЛІ

Біз рок-н-ролл мансабы үшін жанымызды сатпаймыз

Бұл біздің сезіміміз

Бұл топ қазір және нақты

Біз сізді жақсы көреміз

Ал сіздің ниетіңіз дұрыс емес

Ендеше бля, сені

Мен сенің жолыңда болсам 

Мені ТІРІ НЕМЕСЕ ӨЛІ жерлейсің

Сіз біздің антымызды ести аласыз

Біздің шоуларға келсеңіз

Ән айтып жатырмын, блять сені

Сіз әлі көп

Ал сенің   боқ              

Жақындар секіріп кетті алда біреу бар

…сен жалғансың…

Аты-жөніңіз қалай таралса, сіз сонша тез жоқ боласыз

…сен жалғансың…

Ертең джаз ойнайсыз

…сен жалғансың…

Бес минуттық сән әлемінің жұлдызды сапары

…сен жалғансың…

Алғың келсе, арамызда орын жоқ

…сен жалғансың.

Әйгілі рок-жұлдыз, ТІРІ НЕМЕСЕ ӨЛІ

…сен жалғансың…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз