Roma White - Owel
С переводом

Roma White - Owel

Альбом
Paris
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294200

Төменде әннің мәтіні берілген Roma White , суретші - Owel аудармасымен

Ән мәтіні Roma White "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roma White

Owel

Оригинальный текст

You’ll hurt yourself trying to smile

When there’s still the taste of lament in your mouth

You’ll twist a nerve just from the motion

It’s an act we don’t have to do

I can sit and just be here

And not have to be so terribly scared of silent air

Just a body in the room

The silence is scary, but it’s a joke compared to talking to yourself

I’ll sit and just be here

And when the dread finally shifts

Just enough for you to feel it’s safe to talk again

I’ll be an empty vase

For you to pour yourself in

Or I’ll sit and just be here

And not have to be so terribly scared of silent air

Just a body in the room

The silence is scary, but it’s a joke compared to talking to yourself

I’ll sit and just be here

I can sit and just be here

And not have to be so terribly scared of silent air

And if all you’d like is a body in the room

The silence is scary, but it’s a joke compared to talking to yourself

I’m empty whenever you’re ready

Whenever, if ever

If you feel like you may want to let me in

Whenever, if ever

Перевод песни

Күлімсіреу                          өзіңізге                                                    

Аузыңыздағы дәретхананың дәмі болған кезде

Қозғалыс арқылы жүйкеңізді бұрмалайсыз

Бұл бізге жасалмайтын  әрекет 

Мен осында отырып бола аламын

Тыныш ауадан қатты қорқудың қажеті жоқ

Бөлмеде жай ғана дене

Тыныштық қорқынышты, бірақ бұл өзіңізбен сөйлесуге қарағанда әзіл

Мен отырамын және осында боламын

Қорқыныш ақыры өзгергенде

Қайтадан           сөйлесу                                        Қауіпсіз қайта                      ������������������������������������������������

Мен бос ваза боламын

Өзіңізді қоюыңыз үшін

Немесе мен отырамын және осында боламын

Тыныш ауадан қатты қорқудың қажеті жоқ

Бөлмеде жай ғана дене

Тыныштық қорқынышты, бірақ бұл өзіңізбен сөйлесуге қарағанда әзіл

Мен отырамын және осында боламын

Мен осында отырып бола аламын

Тыныш ауадан қатты қорқудың қажеті жоқ

Бөлмеде дененің болуын қаласаңыз

Тыныштық қорқынышты, бірақ бұл өзіңізбен сөйлесуге қарағанда әзіл

Сіз дайын болған кезде мен бос боламын

Кез келген уақытта, болса да

Егер сіз өзіңізді өзіңіздей сезінсеңіз, мені жібергіңіз келеді

Кез келген уақытта, болса да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз