No Parachutes - Owel

Let’s build a plane out of styrofoam and cellophane

And whatever’s left behind the shed

Let’s cut across the Atlantic where we’ll both live off

Of strange love with strangers

Packed to the roof with our plastic guns and hiking boots

And we’ve left no room for parachutes

And this gasoline is enough to only get us to

Strange love with strangers

God save us from this love

Let’s build a plane out of styrofoam and cellophane

And the scraps our parents threw away

Let’s cut across the Atlantic where we’ll both live off

Of strange love with strangers

There’s nothing here to keep me from

This strange love of danger

And if this plane goes down

Then we all go down

And then we all go down

(Love, love)

No parachutes

No parachutes

So let’s get this right

(See you on the other side)

If we get this right

(See you on the other side)

Or if we all go down

(See you on the other side)

If we get this right

(See you on the other side)

Or if we drown

(I'll see you on the other side)

I’ll see you on the other side

Пенополитен мен целлофаннан ұшақ құрастырайық

Ал сарайдың артында не қалды

Атлант мұхитын кесіп өтейік, сонда екеуміз де өмір сүреміз

Бейтаныс адамдарға деген біртүрлі махаббат

Пластикалық мылтықтармен және жаяу етіктермен                                          біздің пластикалық пластмассадан |

Бізде парашюттерге  орын қалмадық

Бұл бензин бізді жетуге жеткілікті

Бейтаныс адамдармен біртүрлі махаббат

Құдай бізді осы махаббаттан сақтасын

Пенополитен мен целлофаннан ұшақ құрастырайық

Ал әке-шешеміздің лақтырған сынықтары

Атлант мұхитын кесіп өтейік, сонда екеуміз де өмір сүреміз

Бейтаныс адамдарға деген біртүрлі махаббат

Мені ұстап тұру үшін мұнда ештеңе жоқ

Бұл қауіпке деген оғаш махаббат

Ал бұл ұшақ құласа

Сонда бәріміз төмен түсеміз

Содан кейін бәріміз төмен                                                                                                                                                  б    б   б  б     бəріміз сосын сосын байланысты

(Махаббат, махаббат)

Парашют жоқ

Парашют жоқ

Ендеше бұны дұрыс түсінейік

(Арғы жақта кездескенше)

Егер біз осы құқықты алсақ

(Арғы жақта кездескенше)

Немесе бәріміз төмен  түссек 

(Арғы жақта кездескенше)

Егер біз осы құқықты алсақ

(Арғы жақта кездескенше)

Немесе суға батып кететін болсақ

(Арғы жақта кездесеміз)

Мен сені басқа жақта көремін