Төменде әннің мәтіні берілген Love to Watch You Leave , суретші - Outshyne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Outshyne
High heels, high class, champagne in a crystal class,
you can’t help but love that pretty face.
Well, hello, goodbye, is all you get but that’s alright
cause when she turns around, she turns around every head in this place
Chicka-bow, chicka-bang, she can shake that thing.
Hurts so good you won’t feel the pain.
When she walks away it’s hard to breathe.
Bless your heart and bless my soul, baby that swing is out of control.
Don’t you know we hate to see you go?
But we love to watch you leave
Listen here.
Long legs, long hair, hold on baby, slow down there.
We’d sure appreciate if you’d take your time.
Rembrant, Van Gogh, that ole boy Picasso, will sit you down, turn you around
and paint you from behind
Chicka-bow, chicka-bang, she can shake that thing.
Hurts so good you won’t feel the pain.
When she walks away it’s hard to breathe.
Oo now bless your heart and bless my soul, baby that swing is out of control.
Don’t you know we hate to see you go?
But we love to watch you leave,
love to watch you leave
I know it ain’t the most poetic thing to say,
but baby you can’t really put it any other way
Chicka-bow, chicka-bang, she can shake that thing.
Hurts so good you won’t feel the pain.
When she walks away it’s hard to breathe.
Bless your heart and bless my soul, baby that swing is out of control.
Don’t you know we hate to see you go?
But we love to watch you leave, yeah, love to watch you leave.
Oh baby baby you’re somethin to see.
Oh, love to watch you leave
Биік өкшелі туфли, жоғары класс, хрусталь классындағы шампан,
Сіз бұл әдемі жүзді жақсы көрмей алмайсыз.
Сәлем, қош бол, сізге бар болғаны, бірақ бәрібір
себебі ол бұрылғанда, ол осы жердегі әрбір басын айналдырады
Чика-боу, чика-банг, ол бұл нәрсені шайқай алады.
Ауырғаны соншалық, сіз ауырсынуды сезбейсіз.
Ол кетіп бара жатқанда, тыныс алу қиын.
Жүрегіңді жарылқа, жанымды жарылқа, балақай бұл әткеншек тізгіндемейді.
Сіздің кеткеніңізді жек көретінімізді білмейсіз бе?
Бірақ біз сіздің кеткеніңізді көргіміз келеді
Мұнда тыңдаңыз.
Ұзын аяқтар, ұзын шаш, баланы ұстаңыз, сонда баяу.
Уақытыңызды бөлсеңіз ранýýсымызды білдіреміз.
Рембрант, Ван Гог, сол Пикассо бала сені отырғызады, айналады
және сізді артыңыздан бояйды
Чика-боу, чика-банг, ол бұл нәрсені шайқай алады.
Ауырғаны соншалық, сіз ауырсынуды сезбейсіз.
Ол кетіп бара жатқанда, тыныс алу қиын.
Оо, енді жүрегіңді жарылқа, жанымды жарылқа, балақай, бұл әткеншек басқармай қалды.
Сіздің кеткеніңізді жек көретінімізді білмейсіз бе?
Бірақ біз сіздердің кетуіңізді жақсы көреміз,
сенің кетіп бара жатқаныңды көргенді ұнатамын
Мен оны ең ақындық емес екенін білемін,
бірақ балам, сен оны басқаша айта алмайсың
Чика-боу, чика-банг, ол бұл нәрсені шайқай алады.
Ауырғаны соншалық, сіз ауырсынуды сезбейсіз.
Ол кетіп бара жатқанда, тыныс алу қиын.
Жүрегіңді жарылқа, жанымды жарылқа, балақай бұл әткеншек тізгіндемейді.
Сіздің кеткеніңізді жек көретінімізді білмейсіз бе?
Бірақ біз сіздердің кетуіңізді жақсы көреміз, иә, сіз кететіндігіңізді жақсы көреміз.
О, балақай, сен көретін нәрсесің.
О, сенің кетіп бара жатқаныңды көргенді ұнатамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз