Heartless At Home - Outlands

I’ve seen it all before

(I will not go quietly)

I’ve seen it all before

James

Just a broken man under the weight of the world

Seeking home in a place far away

Saving every piece and every last word

From the story of home where he just can’t stay

He just can’t stay

He just can’t stay

So will you take me away

To a place where I’ll be safe?

It can’t be undone

I know I’ve just gotta move on because

Jordan

I’ve seen it all before

(I will not go quietly)

I’ve seen it all before

But what’s a home when there’s no love?

James

Seeking a place for the heartless

Peace in a world that doesn’t feel like home

Seeking a place for the heartless

And everything that he can’t control

So will you take me away

To a place where I’ll be safe?

It can’t be undone

I know I’ve just gotta move on because

Jordan

I’ve seen it all before

(I will not go quietly)

I’ve seen it all before

But what’s a home when there’s no love?

I’ve seen it all before

(I will not go quietly)

I’ve seen it all before

(But what’s the point? What’s the point?)

James

When he leaves what will his family see, what will they see?

When he leaves what will home ever be, what will it be?

He made a vow;

this love will never rust

He swore on his life the love would never turn to dust

(Take me away, take me away)

To a place where I’ll be safe because

Jordan

I’ve seen it all before

(I will not go quietly)

I’ve seen it all before

But what’s a home when there’s no love?

I’ve seen it all before

(I will not go quietly)

I’ve seen it all before

(But what’s the point? What’s the point?)

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

(Мен тыныш бармаймын)

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Джеймс

Дүниенің ауыртпалығында жарылған адам

Алыс жерден үй іздеу

Әрбір бөлікті және әрбір соңғы сөзді сақтау

Ол тұра алмайтын үй туралы әңгімеден

Ол тұра алмайды

Ол тұра алмайды

Сонымен сен мені алып кетесің бе?

Мен қауіпсіз болатын жерге ба?

Оны қайтару мүмкін емес

Мен тек жалғасуым керек екенін білемін

Иордания

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

(Мен тыныш бармаймын)

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Бірақ махаббат болмаса, үй деген не?

Джеймс

Жүрексіздерге орын іздеу

Өз үйіндей сезінбейтін әлемде бейбітшілік

Жүрексіздерге орын іздеу

Және ол басқара алмайтын барлық нәрселерді

Сонымен сен мені алып кетесің бе?

Мен қауіпсіз болатын жерге ба?

Оны қайтару мүмкін емес

Мен тек жалғасуым керек екенін білемін

Иордания

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

(Мен тыныш бармаймын)

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Бірақ махаббат болмаса, үй деген не?

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

(Мен тыныш бармаймын)

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

(Бірақ оның мәні неде? Не мәні бар?)

Джеймс

Ол  кеткенде, оның отбасы не көреді, олар не көреді?

Ол  кеткенде, үйі қандай болады, ол    болады?

Ол ант берді;

бұл махаббат ешқашан тот баспайды

Ол махаббат ешқашан шаңға айналмайды деп ант етті

(Мені алып кет, мені алып кет)

Мен қауіпсіз болатын жерге, өйткені

Иордания

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

(Мен тыныш бармаймын)

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Бірақ махаббат болмаса, үй деген не?

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

(Мен тыныш бармаймын)

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

(Бірақ оның мәні неде? Не мәні бар?)