Ghost In The Glass - Outlands
С переводом

Ghost In The Glass - Outlands

Альбом
Grave Mind
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187500

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost In The Glass , суретші - Outlands аудармасымен

Ән мәтіні Ghost In The Glass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost In The Glass

Outlands

Оригинальный текст

When I look at myself I only see smoke

Smoke in the mirror, I just evaporated in the air

Cause everytime I realize memories won’t buy you time

They just remind us of a better life

Can you feel it now?

we’re lost somehow, staring at the ghost we don’t want to

see

Can you feel it now, we’re all lost somehow, staring at the ghost we never want

to be

Where’s my soul, I think I left it in the mirror

I think I left it in the glass

I hate the part of you I see, your life bled into me, I never thought I’d come

so close to losing everything

You can whisper something in my ear tell me what what you want to hear

Cause all the stories seem to revolve around you

You can tell me every single fear, cause that’s all I want to hear

Can you feel it now?

we’re lost somehow, staring at the ghost we don’t want to

see

Can you feel it now, we’re all lost somehow, staring at the ghost we never want

to be

But I’ve held the rope for too long, and wasted all my breath

I swear I held the rope for too long and wasted my chances

But I know we’ll find a way to embrace our identities

Yeah I know we’ll find a way to embrace the emptiness

Can you feel it now?

we’re lost somehow, staring at the ghost we don’t want to

see

Can you feel it now, we’re all lost somehow, staring at the ghost we never want

to be

But I’ve held the rope for too long, and wasted all my breath

I swear I held the rope for too long, staring at the ghosts we never want to be

Перевод песни

Мен өзіме қарасам, мен тек түтін көремін

Айнадағы түтін, мен жай ғана ауада буланып кеттім

Себебі естеліктер сізге уақыт сатып алмайтынын түсінген сайын

Олар бізге жақсы өмірді еске салады

Сіз оны қазір сезіп отырсыз ба?

біз қаламайтын елеске қарап, әйтеуір адасып қалдық

қараңыз

Сіз оны қазір сезе аласыз ба, біз бәріміз әйтеуір жоғалып кеттік, біз ешқашан қаламайтын елеске қарап 

болу

Менің жаным қайда, мен оны айнаға қалдырдым деп ойлаймын

Мен оны әйнектен қалдырдым деп ойлаймын

Мен сенің бір жеріңді жек көремін, сенің өмірің маған қан жүгіртті, мен келемін деп ешқашан ойламаппын

барлығын жоғалтуға жақын

Сіз құлағыма бірдеңені сыбырлай аласыз, не естігіңіз келетінін айтыңыз

Себебі барлық оқиғалар сіздің айналаңызда жүретін сияқты

Сіз маған әрбір қорқынышыңызды айта аласыз, себебі мен бұл туралы естігім келеді

Сіз оны қазір сезіп отырсыз ба?

біз қаламайтын елеске қарап, әйтеуір адасып қалдық

қараңыз

Сіз оны қазір сезе аласыз ба, біз бәріміз әйтеуір жоғалып кеттік, біз ешқашан қаламайтын елеске қарап 

болу

Бірақ мен арқанды тым ұзақ ұстадым және бар тынысымды босқа жібердім

Ант етемін, мен арқанды тым ұзақ ұстадым және мүмкіндігімді босқа жібердім

Бірақ мен өзіміздің жеке тұлғаларымызды құшақтайтынымызды білемін

Иә, мен бақтылықты қабылдаудың жолын таба білемін

Сіз оны қазір сезіп отырсыз ба?

біз қаламайтын елеске қарап, әйтеуір адасып қалдық

қараңыз

Сіз оны қазір сезе аласыз ба, біз бәріміз әйтеуір жоғалып кеттік, біз ешқашан қаламайтын елеске қарап 

болу

Бірақ мен арқанды тым ұзақ ұстадым және бар тынысымды босқа жібердім

Ант етемін, мен арқанды тым ұзақ ұстадым, біз ешқашан болғымыз келмейтін елестерге қарап тұрдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз