
Төменде әннің мәтіні берілген Sakeena , суретші - Outlandish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Outlandish
This ain’t a love song
This is a live song
Woman, you my equal, my wife, we be tight like
Two perfectly matching calligraphy lines
We don’t wanna build our house
Of earth, water and stone
But of wisdom, pure intentions, conversation
Compassionate action, with purity of heart
We might get somewhere, become light
Fast and burn like a candle, right
Intertwine, you give me peace of mind
I cloak you and you cloak me
Responsible, I feel with honesty
Between us God has put affection and mercy
Praised be He who created you
'Cuz all I see in you is beautiful
Woman, you my equal, my wife, we be tight like
Two perfectly matching calligraphy lines
What drew us together doesn’t conform to the laws of nature
It is written, there is only one opener for the lock of these things
Amor mÃo, te adora como a la más
Bella estrella fugaz en el cielo
Y cuando me siento sólo, sé que tú me entiendes
Sé que me comprendes
Sueño apoyarme en tu sonrisa
Toma mi mano y ven de prisa
Siempre me imagino Viejo y arrugado
Mis hijos ya crecidos mis nietos a mi lado
Y la luz de luna a revelado
Que tu palpitar es por mi, que siempre a sido asi
He practicado que decir muchas veces
Y cuando Dios lo quiera estaremos frente a frente
Será el momento de embrujarte
Ojalá que en tus ojos me retrates
Que aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pague
Yo te prometere mi vida, aunque la muerte nos separe
Woman, you my equal, my wife, we be tight like
Two perfectly matching calligraphy lines
What drew us together doesn’t conform to the laws of nature
It is written, there is only one opener for the lock of these things
Most definitely in our love are signs of knowledge
Every dime I spend on you
Is worth more than what I spend on the poor
See, patience is the best key to happiness
Continuous, satisfaction
Pearls wanna be like you
Intertwine, you are my Sakeena
You protect me and I protect you
Scientifically we be deeper than Al-kindi
Between us God has put affection and mercy
This ain’t a love song
This is a life song
We going six years strong with no sign of regret
With each year we gain in force
With ups and downs of course
Yeah, my wife is my cousin
And thank God, Faizan my son was born without complications
Hina, my love to you is unconditional
Not limited by typical Bollywood scenarios
Or by statistics when problems occur we leave
â€~Cause I know it, you’ll stay till I no longer will breathe
Or if I’m crippled, blinded or anything else
I know I can rely on you, helping my every step
Love is not just limited to butterflies and sex
It’s to recognize and respect each others intellects
Lots of regrets, many things we shouldn’t have said and done
But that’s just part of our journey and it’s just begun
Define beauty â€~cause one day looks will fade
But a beautiful mind still be young at an old age
And I know it’s hard me being away for so long
But I respect you so much for being so strong
I remember you being pregnant, going to school
Cooking food, taking care of my parents and the whole house
All in one, something a man could never do, no doubt
So I thank my mother for the day she brought us together
And I pray for our reunion in the afterlife forever
Woman, you my equal, my wife, we be tight like
Two perfectly matching calligraphy lines
What drew us together doesn’t conform to the laws of nature
It is written, there is only one opener for the lock of these things
Бұл махаббат әні емес
Бұл жанды ән
Әйел, сен менің теңімсің, менің әйелім, біз қатты боламыз
Екі тамаша сәйкес келетін каллиграфиялық сызық
Біз үйімізді салғымыз келмейді
Жерден, судан және тастан
Бірақ даналық, таза ниет, әңгіме
Жүрегі таза, жанашыр әрекет
Біз бір жерге жетіп, жеңіл боламыз
Жылдам және шам сияқты жаныңыз, дұрыс
Аралас, сен маған тыныштық бересің
Мен сені киемін, сен мені жабасың
Жауапкершілік, өзімді адал сезінемін
Арамызға Құдай сүйіспеншілік пен мейірімділік орнатты
Сені жаратқанға мадақталсын
'Себебі, мен сенен көретінімнің барлығы әдемі
Әйел, сен менің теңімсің, менің әйелім, біз қатты боламыз
Екі тамаша сәйкес келетін каллиграфиялық сызық
Бізді біріктірген нәрсе табиғат заңдарына сәйкес келмейді
Бұл туралы жазылған, бұлардың құлыптауы үшін бір ғана ашқыш бар
Amor mao, te adora como a la más
Bella estrella fugaz en el cielo
Y cuando me siento sólo, sé que tú me entiendes
Sé que me comprendes
Sueño apoyarme en tu sonrisa
Toma mi mano y ven de prisa
Мені Viejo және arrugado елестетіңіз
Mis hijos ya crecidos mis nietos a mi lado
Y la luz de luna a revelado
Que tu palpitar es por mi, que siempre a sido asi
Ол practicado que decir muchas veces
Y cuando Dios lo quiera estaremos frente a frente
Será el momento de embrujarte
Ojalá que en tus ojos me retretes
Que aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pague
Yo te prometere mi vida, aunque la muerte nos parare
Әйел, сен менің теңімсің, менің әйелім, біз қатты боламыз
Екі тамаша сәйкес келетін каллиграфиялық сызық
Бізді біріктірген нәрсе табиғат заңдарына сәйкес келмейді
Бұл туралы жазылған, бұлардың құлыптауы үшін бір ғана ашқыш бар
Біздің махаббатымызда білімнің белгілері екені сөзсіз
Мен саған жұмсайтын әрбір тиын
Кедейлерге жұмсағанымнан да қымбат
Қараңыз, шыдамдылық - бақыттың ең жақсы кілті
Үздіксіз, қанағаттану
Жемчужина сіз сияқты болғысы келеді
Аралас, сен менің Сәкеңсің
Сен мені қорғайсың, мен сені қорғаймын
Біз әл-киндиге қарағанда тереңірек боламыз
Арамызға Құдай сүйіспеншілік пен мейірімділік орнатты
Бұл махаббат әні емес
Бұл өмір әні
Біз алты жыл бойы өкінбейміз
Әр жылмен біз күш саламыз
Әрине, көтерілулер мен құлдыраулармен
Иә, менің әйелім немере ағам
Құдайға шүкір, ұлым Файзан асқынусыз дүниеге келді
Хина, менің саған деген махаббатым шексіз
Болливудтың әдеттегі сценарийлерімен шектелмейді
Немесе стат стат кетеміз
â€~Мен оны білетіндіктен, мен бұдан былай тыныс алмайынша, сіз қаласыз
Немесе мен мүгедек болсам, соқыр болсам немесе басқа бір нәрсе болса
Әр қадамыма көмектесе отырып, сізге сенім арта алатынымды білемін
Махаббат тек көбелектер мен секспен шектелмейді
Бұл бір-бірінің ақыл-ойын тану және құрметтеу
Көптеген өкініштер, көп нәрсе, біз айтпадыңыз және жасалмаймыз
Бірақ бұл біздің саяхатымыздың бір бөлігі ғана және ол енді ғана басталды
Сұлулықты анықтаңыз, өйткені бір күні көрініс жоғалады
Бірақ әдемі ой әлі де қартайған кезде жас болады
Мен маған өте ұзақ болғанымды білемін
Бірақ мен сізді қатты құрметтеймін
Сіздің жүкті екеніңіз, мектепке бара жатқаныңыз есімде
Тамақты пісіру, ата-анама және бүкіл үйге қамқорлық жасау
Барлығы бір ��
Сондықтан мен анамға бізді бірге алып келген күні алғыс айтамын
Мен олар өмірде мәңгілік қосуымыз үшін дұға етемін
Әйел, сен менің теңімсің, менің әйелім, біз қатты боламыз
Екі тамаша сәйкес келетін каллиграфиялық сызық
Бізді біріктірген нәрсе табиғат заңдарына сәйкес келмейді
Бұл туралы жазылған, бұлардың құлыптауы үшін бір ғана ашқыш бар
Outlandish • 2014
Outlandish • 2016
Sami Yusuf, Outlandish • 2005
Outlandish • 2011
Outlandish • 2011
Xander Linnet, Outlandish • 2012
Outlandish • 2011
Outlandish • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз