Төменде әннің мәтіні берілген Younger Dreams , суретші - Our Last Night аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Our Last Night
The desert air was sharp as a knife
The late autumn sky delivered the night
As far as I could see the road looked dark
The only life I knew was about to fall apart
Times ticking and I can’t escape
The pin pulled on a hand grenade
White flags start to raise
I wonder how it got this way
I swear it felt just like yesterday
We were fearless and unafraid
Take me back to younger dreams
When times were easy and we believed
Take me back to revive my memory
I’m digging deep but I am scared that I have lost
My younger dreams
Sick and tired of just trying to survive
I’ve forgotten how it feels to be alive
I can only hope that I’m remembered by
The fearless heart that I once had inside
Times ticking and I can’t escape
The pin pulled on a hand grenade
White flags start to raise
Take me back to younger dreams
When times were easy and we believed
Take me back to revive my memory
I’m digging deep but I am scared that I have lost
My younger dreams
(Given I have lost my younger dreams)
I wonder how it got this way
I swear it felt just like yesterday
We were fearless and unafraid
Take me back to younger dreams
When times were easy and we believed
Take me back to revive my memory
I’m digging deep but I am scared that I have lost
My younger dreams
(Given I have lost my younger dreams)
I’m never turning back until I’ve found
My younger dreams
Шөлдің ауасы пышақтай өткір еді
Түнді кеш күздің аспаны жеткізді
Байқағанымша, жол қараңғы болып көрінді
Мен білетін жалғыз өмірім ыдырайтын болды
Уақыт өтіп жатыр, мен қашып құтыла алмаймын
Штырь қол гранатасына тартылды
Ақ жалаулар көтеріле бастайды
Мен мұның осылай еткеніне таңғаламын
Бұл кешегідей болды деп ант етемін
Біз қорықпайтын және қорықпайтын болдық
Мені жас армандарыма қайтарыңыз
Уақыт оңай болған кезде және біз сенгенбіз
Жадымды жаңарту үшін мені қайта алыңыз
Мен терең қазып жатырмын, бірақ жоғалып қалдым ба деп қорқамын
Менің жас армандарым
Тірі қалуға тырысудан шаршадым
Мен өмір сүрудің |
Мен мені есте сақтайды деп үміттенемін
Бір кездері менде болған қорқынышсыз жүрек
Уақыт өтіп жатыр, мен қашып құтыла алмаймын
Штырь қол гранатасына тартылды
Ақ жалаулар көтеріле бастайды
Мені жас армандарыма қайтарыңыз
Уақыт оңай болған кезде және біз сенгенбіз
Жадымды жаңарту үшін мені қайта алыңыз
Мен терең қазып жатырмын, бірақ жоғалып қалдым ба деп қорқамын
Менің жас армандарым
(Мен жас армандарымды жоғалтқанымды ескере отырып)
Мен мұның осылай еткеніне таңғаламын
Бұл кешегідей болды деп ант етемін
Біз қорықпайтын және қорықпайтын болдық
Мені жас армандарыма қайтарыңыз
Уақыт оңай болған кезде және біз сенгенбіз
Жадымды жаңарту үшін мені қайта алыңыз
Мен терең қазып жатырмын, бірақ жоғалып қалдым ба деп қорқамын
Менің жас армандарым
(Мен жас армандарымды жоғалтқанымды ескере отырып)
Мен тапқанша ешқашан артқа бұрылмаймын
Менің жас армандарым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз