When Humans Become Our Gods - Our Last Night
Төменде әннің мәтіні берілген When Humans Become Our Gods , суретші - Our Last Night аудармасымен
Ән мәтіні When Humans Become Our Gods "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When Humans Become Our Gods
Our Last Night
Оригинальный текст
False prophets lead the way
With smiles on their faces
Not worthy of our praise
When humans become our Gods
Feeding on our faith, our spirit fades away
We’ll never ease the pain
When humans become our Gods
We beg on our knees, for someone to save us
We bow before our kings, but they are just like us
Lonely and lost, heavily brainwashed
They might even really want to save us
But they are not Gods, living among us
False prophets lead the way
With smiles on their faces
Not worthy of our praise
When humans become our Gods
Feeding on our faith, our spirit fades away
We’ll never ease the pain
When humans become our Gods
When humans become our Gods
They all ride in on a white horse to save us
They teach helplessness then prey on empty souls
Lonely and lost, heavily brainwashed
They might even really want to save us
But they are not Gods, living among us
False prophets lead the way
With smiles on their faces
Not worthy of our praise
When humans become our Gods
Feeding on our faith, our spirit fades away
We’ll never ease the pain
When humans become our Gods
When humans become our Gods
Gods, Gods, Gods
Blinded by our bruises and scars
Our eyes deceived by bleeding hearts
When humans become our gods
When humans become our Gods
Blinded by our bruises and scars
Our eyes deceived by bleeding hearts
When humans become our gods
Перевод песни
Жалған пайғамбарлар жол көрсетеді
Жүздерінде күлкі
Біздің мақтауға лайық емес
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Сенімімізбен қоректеніп, рухымыз өшеді
Біз ауырсынуды ешқашан жеңілдетпейміз
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Біреу бізді құтқарсын деп тізе бүгіп жалынамыз
Біз патшаларымыздың алдында бас иеміз, бірақ олар да біз сияқты
Жалғыз және жоғалған, миы қатты шайылған
Олар тіпті бізді құтқарғысы келетін шығар
Бірақ олар біздің арамызда тұратын құдайлар емес
Жалған пайғамбарлар жол көрсетеді
Жүздерінде күлкі
Біздің мақтауға лайық емес
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Сенімімізбен қоректеніп, рухымыз өшеді
Біз ауырсынуды ешқашан жеңілдетпейміз
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Олардың барлығы бізді құтқару үшін ақ боз атқа мінеді
Олар дәрменсіздікке үйретіп, бос жандарды жейді
Жалғыз және жоғалған, миы қатты шайылған
Олар тіпті бізді құтқарғысы келетін шығар
Бірақ олар біздің арамызда тұратын құдайлар емес
Жалған пайғамбарлар жол көрсетеді
Жүздерінде күлкі
Біздің мақтауға лайық емес
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Сенімімізбен қоректеніп, рухымыз өшеді
Біз ауырсынуды ешқашан жеңілдетпейміз
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Құдайлар, құдайлар, құдайлар
Көгерген жерлеріміз бен тыртықтарымыз соқыр
Қансыраған жүрекке алданған көзіміз
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Көгерген жерлеріміз бен тыртықтарымыз соқыр
Қансыраған жүрекке алданған көзіміз
Адамдар біздің құдайымызға айналғанда
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз