Төменде әннің мәтіні берілген Lost , суретші - Our Last Night аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Our Last Night
When I was lost, I was searching
For someone to be the light to follow through the dark
No one was there
I promise you when you’re lost, I will save you
I wanna be the one to lead you through the dark
I’ll never leave you
I promise you won’t be alone
Looking back at it, I should have fallen apart
I can tell you the story of how I got these scars
I was young, all alone, heart turning to stone
No attention, no love, all I heard was «Hold on»
(Hold on, hold on, hold on)
It felt like more than I can handle
I never learned, I never learned from example
When I was lost, I was searching
For someone to be the light to follow through the dark
No one was there
I promise you when you’re lost, I will save you
I wanna be the one to lead you through the dark
I’ll never leave you
I promise you won’t be alone
(Alone, alone, alone, alone)
I promise you won’t be alone
If you write a song, I’ll listen a million times
And if I see that you’re drowning, I will be your life-line
You’ll never be perfect, just know I understand
You’ve already shown me what it means to be a man
You can tell me anything, I won’t always agree
But I’ll be glad you didn’t bury it inside like me
When I was lost, I was searching
For someone to be the light to follow through the dark
No one was there
So I promise you when you’re lost, I will save you
I wanna be the one to lead you through the dark
I’ll never leave you
These are my wounds to overcome
Even if the fight has just begun, I have won
These are my wounds to overcome
Even if the fight has just begun, I have won
When I was lost, I was searching
For someone to be the light to follow through the dark
No one was there
So I promise you when you’re lost, I will save you
I wanna be the one to lead you through the dark
I’ll never leave you
I promise you won’t be alone
(Alone, alone, alone, alone)
Мен адасқанда іздеп жүрдім
Біреудің қараңғыда жарық болуы үшін
Ол жерде ешкім болмады
Мен саған адасқан кезде сені құтқарамын уәде беремін
Мен сізді қараңғылықта жүргізетін адам болғым келеді
Мен сені ешқашан тастамаймын
Мен жалғыз болмайтыныңызға уәде беремін
Артқа қарасам, мен құлап қалуым керек еді
Мен сізге осы тыртықтарды қалай алғаным туралы айта аламын
Мен жас едім, жалғыз едім, жүрегім тасқа айналатын
Назар да, сүйіспеншілік те жоқ, мен естігенім «ұстаңыз» болды.
(Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз)
Бұл менің қолымнан келгеннен де артық сияқты болды
Ешқашан үйренбедім, үлгіден үйренбедім
Мен адасқанда іздеп жүрдім
Біреудің қараңғыда жарық болуы үшін
Ол жерде ешкім болмады
Мен саған адасқан кезде сені құтқарамын уәде беремін
Мен сізді қараңғылықта жүргізетін адам болғым келеді
Мен сені ешқашан тастамаймын
Мен жалғыз болмайтыныңызға уәде беремін
(Жалғыз, жалғыз, жалғыз, жалғыз)
Мен жалғыз болмайтыныңызға уәде беремін
Ән жазсаң, миллион рет тыңдаймын
Ал сенің суға |
Ешқашан
Сіз маған ер адам болу дегенді білдірдіңіз
Сіз маған кез келген нәрсені айта аласыз, мен әрқашан келісе бермеймін
Бірақ мен сияқты оны ішіме көмбегеніңізге қуаныштымын
Мен адасқанда іздеп жүрдім
Біреудің қараңғыда жарық болуы үшін
Ол жерде ешкім болмады
Сондықтан мен сізден адасқан кезде уәде беремін, мен сені құтқарамын
Мен сізді қараңғылықта жүргізетін адам болғым келеді
Мен сені ешқашан тастамаймын
Бұл ең
Жекпе-жек жаңа басталған болса да, мен жеңдім
Бұл ең
Жекпе-жек жаңа басталған болса да, мен жеңдім
Мен адасқанда іздеп жүрдім
Біреудің қараңғыда жарық болуы үшін
Ол жерде ешкім болмады
Сондықтан мен сізден адасқан кезде уәде беремін, мен сені құтқарамын
Мен сізді қараңғылықта жүргізетін адам болғым келеді
Мен сені ешқашан тастамаймын
Мен жалғыз болмайтыныңызға уәде беремін
(Жалғыз, жалғыз, жалғыз, жалғыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз