A World Divided - Our Last Night
С переводом

A World Divided - Our Last Night

Альбом
Younger Dreams
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240850

Төменде әннің мәтіні берілген A World Divided , суретші - Our Last Night аудармасымен

Ән мәтіні A World Divided "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A World Divided

Our Last Night

Оригинальный текст

Taught to be afraid of me, so you don’t understand

I’m hanging on the edge but you won’t reach for my hand

If we came face to face

You would see no difference between you and me

(We are the same)

But we let the hate radiate out of us like the sun

Watch it burn through our veins

Divided by the colors

Split by our beliefs

Forced against each other, nothing’s as it seems

But between white walls, we could forget it all

The fear would fade, we could start to change

A world divided and afraid

A world divided and afraid

The rumors and lies blow us apart

Leaving us on separate sides

On display like a work of art

These lines are here to keep us in the dark

Divided by the colors

Split by our beliefs

Forced against each other, nothing’s as it seems

But between white walls, we could forget it all

The fear would fade, we could start to change

A world divided and afraid

We need to break the cycle of hate

We need to break the cycle of hate

Divided by the colors

Split by our beliefs

Forced against each other, nothing’s as it seems

But between white walls, we could forget it all

The fear would fade, we could start to change

A world divided and afraid

A world divided and afraid

Перевод песни

Менен қорқуды үйреттіңіз, сондықтан түсінбейсіз

Мен шетте ілулі тұрмын, бірақ сіз менің қолыма жете алмайсыз

Бетпе-бет келсек

Сіз бен менің арамызда ешқандай айырмашылық көрмейсіз

(Біз бірдейміз)

Бірақ біз күн сияқты жек көрушіліктің жарқырауына  жол береміз

Оның тамырымыз арқылы жанып жатқанын қараңыз

Түстер бойынша бөлінеді

Сеніміміз бойынша бөліңіз

Бір-біріне қарсы әрекет ету, ешнәрсе ойлағандай болмайды

Бірақ ақ қабырғалар арасында біз бәрін ұмыта аламыз

Қорқыныш сейіліп, өзгеруді бастай аламыз

Бөлінген және қорқатын әлем

Бөлінген және қорқатын әлем

Сыбыс пен өтірік бізді жарады

Бізді               бө                                 бүр                        бүр                  бөлек  жақтар        бөлек           бөлек           бөлек           бөлек           бөлек        бөлек       бөлек           бөлек  жақтарда    бөлек       бөлек       бөлек       бөлек       бөлек     бөлек

Өнер туындысы сияқты көрсетіледі

Бұл сызықтар бізді қараңғыда ұстау үшін осында

Түстер бойынша бөлінеді

Сеніміміз бойынша бөліңіз

Бір-біріне қарсы әрекет ету, ешнәрсе ойлағандай болмайды

Бірақ ақ қабырғалар арасында біз бәрін ұмыта аламыз

Қорқыныш сейіліп, өзгеруді бастай аламыз

Бөлінген және қорқатын әлем

Жек көру циклін бұзуымыз керек

Жек көру циклін бұзуымыз керек

Түстер бойынша бөлінеді

Сеніміміз бойынша бөліңіз

Бір-біріне қарсы әрекет ету, ешнәрсе ойлағандай болмайды

Бірақ ақ қабырғалар арасында біз бәрін ұмыта аламыз

Қорқыныш сейіліп, өзгеруді бастай аламыз

Бөлінген және қорқатын әлем

Бөлінген және қорқатын әлем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз