Төменде әннің мәтіні берілген Howls of Death , суретші - Oubliette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oubliette
Lost in a dream with no direction
Just the one that leads to death
I can’t escape this destiny
An evil force stirs within
In the eventide, alone in the deafening silence
Images appear as I descend into slumber
Eerie premonitions of my own demise
Unable to break free from its grip of affliction
A fear that follows me deep into the night
Falling ever deeper into its dark dungeon
Cataclysmic sensations
The shadows lurk about
This fiendish villain ever present within
Try to awaken from the relentless nightmare
The shadows are drawing near
I feel a soft caress upon my skin
The air, it thickens, life will soon expire
The howls of death drown out the silence
Paralyzed in panic of the crushing weight upon me
For I am dead and darkness surrounds me
Бағытсыз арманда адасып қалды
Өлімге жеткізетін сол ғана
Мен бұл тағдырдан қашып құтыла алмаймын
Ішінде зұлым күш бар
Әйтеуір, саңырау үнсіздікте жалғыз
Мен ұйықтап кетсем, суреттер пайда болады
Менің өлімім туралы қорқынышты ескертулер
Азап шеңгелінен құтыла алмай
Түнге дейін мені қуалайтын қорқыныш
Оның қараңғы зынданына барған сайын тереңдей түсу
Катаклизмдік сезімдер
Көлеңкелер аңқиды
Бұл зұлым зұлым адам әрқашан ішінде болады
Тынымсыз қорқыныштан оятуға тырысыңыз
Көлеңкелер жақындап келеді
Мен терімде жұмсақ сүйкімдімін
Ауа, қоюланады, өмір жақында бітеді
Тыныштықты өлімнің ақыруы басып тастайды
Үстімдегі ауыр салмақтан шошып сал
Өйткені мен өлдім, ал мені қараңғылық қоршап алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз