Confidence - Oscar Scheller, Ashnikko

Why do I hold

Myself to standards that I can’t meet?

I’m overloaded

With expectations, impossibilities

Wouldn’t it be so damn easy

If I could be the man they see me as?

Oh, and if only my younger self could’ve seen me right now

And when I was a kid, I was top of the mountain

All my confidence was flowing like fountains

I don’t know how I’ve gone so long without it

With a little bit of confidence

I could break the fourth wall down

With a little bit of confidence

I could turn the world around

Step away from hurt and then watch it all fall down

With a little bit of confidence

Cause that’s

All I need

All I need

Yeah, yeah

Why am I so insufferably mean to myself?

Why do I go the long way round when you offer help?

Wouldn’t it be so damn easy if I could be the queen you see me as?

They say you grow, but I can’t seem to lay my roots down

And when I was a kid, I was top of the mountain

All my confidence was flowing like fountains

I don’t know how I’ve gone so long without it

With a little bit of confidence

I could break the fourth wall down

With a little bit of confidence

I could turn the world around

Step away from hurt and then watch it all fall down

With a little bit of confidence

Cause that’s

All I need

All I need

Yeah, yeah

Tell me what is confidence

Is it something I can find?

Hero on a noble quest

Slay the dragon, save a life

I’m no damsel in distress

Only I can save me

Unafraid to be a mess

So I face it bravely

With a little bit of confidence

I could break the fourth wall down

With a little bit of confidence

I could turn the world around

Step away from hurt and then watch it all fall down

With a little bit of confidence

Cause that’s

All I need

All I need

Yeah, yeah

I just need confidence, uh uh

I just need confidence

Мен неге ұстаймын

Мен өзім кездестіре алмайтын стандарттарға бара жатырмын ба?

Мен шамадан тыс жүктелдім

Күтулермен, мүмкін еместермен

Бұл оңай болмас па еді

Егер мен ер адам болсам, олар мені көреді ме?

Әй,  мені дәл қазір жас                                                    көрсе                                                                                         ðýýýý ?

Ал мен бала кезімде таудың басында болдым

Менің барлық сенімім субұрқақтар сияқты ағып жатты

Мен онсыз ұзақ уақыт өткенімді білмеймін

Кішкене сеніммен

Мен төртінші қабырғаны бұза аламын

Кішкене сеніммен

Мен әлемді айналдыра аламын

Жарақаттан аулақ болыңыз, содан кейін оның құлап жатқанын көріңіз

Кішкене сеніммен

Себебі бұл

Маған керегі

Маған керегі

Иә иә

Неліктен мен өзіме сонша жаман боламын?

Неліктен мен сізге көмек ұсынған кезде мен ұзақ жол жүремін?

Сіз мені көретін патшайым болуым оңай емес пе?

Олар сен өсесің дейді, бірақ мен тамырымды қатай алмайтын сияқтымын

Ал мен бала кезімде таудың басында болдым

Менің барлық сенімім субұрқақтар сияқты ағып жатты

Мен онсыз ұзақ уақыт өткенімді білмеймін

Кішкене сеніммен

Мен төртінші қабырғаны бұза аламын

Кішкене сеніммен

Мен әлемді айналдыра аламын

Жарақаттан аулақ болыңыз, содан кейін оның құлап жатқанын көріңіз

Кішкене сеніммен

Себебі бұл

Маған керегі

Маған керегі

Иә иә

Маған сенім деген не айтыңыз

Мен таба алатын нәрсе ме?

Асыл ізденістегі қаһарман

Айдаһарды өлтіріп, өмірді сақта

Мен қиналған қыз емеспін

Мені тек қана құтқара аламын

Бес болудан қорықпаңыз

Сондықтан мен оны батылдықпен қараймын

Кішкене сеніммен

Мен төртінші қабырғаны бұза аламын

Кішкене сеніммен

Мен әлемді айналдыра аламын

Жарақаттан аулақ болыңыз, содан кейін оның құлап жатқанын көріңіз

Кішкене сеніммен

Себебі бұл

Маған керегі

Маған керегі

Иә иә

Маған тек сенім керек, уф

Маған тек сенім керек