Downside - Oscar Scheller
С переводом

Downside - Oscar Scheller

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Downside , суретші - Oscar Scheller аудармасымен

Ән мәтіні Downside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Downside

Oscar Scheller

Оригинальный текст

This time

This time

I’ll get to decide

I see

The downside

With no silver line

What do I ever get from you?

Standing in the rain with no shoes

Still I come to, come to

And

How could I ever get confused

Low self esteem, I got issues

Always smiling, I let you

You only want me when it’s wrong, no

I like to wear too many clothes, October

It’s been a week but here you are, are

You still needed me, needed me

(Oh, no, no, no)

No sleep

Heartbeat

Feel it next to mine

Anxiety got me fried

I’m permanently tired

What do I ever get from you?

Standing in the rain with no shoes

Still I come to, come to

And

How could I ever get confused?

Low self esteem, I got issues

Always smiling, I let you

You only want me when it’s wrong, no

I like to wear too many clothes, October

It’s been a week but here you are, are

You still needed me, needed me

Oh and there you go again

Needing me, needing me

Disbelief, it ain’t my friend

It’s killing me, killing me

You only want me when it’s wrong, no

I like to wear too many clothes, October

It’s been a week but here you are, are

You still needed me, needed me

You only want me when it’s wrong, no

I like to wear too many clothes, October

It’s been a week but here you are, are

You still needed me, needed me

Oh and there you go again

Needing me, needing me

Disbelief, it ain’t my friend

It’s killing me, killing me

Перевод песни

Бұл жолы

Бұл жолы

Мен шешім қабылдаймын

Мен түсінемін

Кемшілігі

Күміс сызықсыз

Мен сізден не аламын?

Жаңбыр астында аяқ киімсіз тұру

Сонда да келемін, келемін

Және

Мен қалайша шатастырдым

Төмен өзін-өзі бағалау, менде мәселелер туындады

Әрқашан күліп жүремін, мен сізге  рұқсат етемін

Сіз мені дұрыс емес кезде ғана қалайсыз, жоқ

Маған тым көп киім кигенді ұнатамын, қазан

Бір апта болды, бірақ міне, келдіңіз

Сен маған әлі керексің, маған керек едің

(О, жоқ, жоқ, жоқ)

Ұйықтама

Жүрек соғуы

Менікі менікі

Мазасыздық мені қатты ренжітті

Мен тұрақты шаршадым

Мен сізден не аламын?

Жаңбыр астында аяқ киімсіз тұру

Сонда да келемін, келемін

Және

Мен қалайша шатастырдым?

Төмен өзін-өзі бағалау, менде мәселелер туындады

Әрқашан күліп жүремін, мен сізге  рұқсат етемін

Сіз мені дұрыс емес кезде ғана қалайсыз, жоқ

Маған тым көп киім кигенді ұнатамын, қазан

Бір апта болды, бірақ міне, келдіңіз

Сен маған әлі керексің, маған керек едің

О және қайта қайта бардың      

Маған керек, маған керек

Сенбеушілік, бұл менің досым емес

Бұл мені өлтіреді, мені өлтіреді

Сіз мені дұрыс емес кезде ғана қалайсыз, жоқ

Маған тым көп киім кигенді ұнатамын, қазан

Бір апта болды, бірақ міне, келдіңіз

Сен маған әлі керексің, маған керек едің

Сіз мені дұрыс емес кезде ғана қалайсыз, жоқ

Маған тым көп киім кигенді ұнатамын, қазан

Бір апта болды, бірақ міне, келдіңіз

Сен маған әлі керексің, маған керек едің

О және қайта қайта бардың      

Маған керек, маған керек

Сенбеушілік, бұл менің досым емес

Бұл мені өлтіреді, мені өлтіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз