A Ladiesman - Oscar Brown Jr.

Back as a boy I longed to be

The fellow women loved to see

And have them all consider me

A «Ladiesman»

I dreamed of Jeannie with delight

And Mary moanin' in the night

As I became with all my might

A «Ladiesman»

Developed into a fuller flower

This throbbing thrust of manly power

Consumed my every waking hour

A «Ladiesman»

I felt the urge, that awful itch

It mounted to a fever pitch

I had me girls no matter which

A «Ladiesman»

Ah, but the hottest fever cools

Those who don’t face that fact are fools

For like all men time overrules

A «Ladiesman»

What once was warm began to chill

As father time enforced his will

Until I wondered «am I still

«A Ladiesman?»

At first I tried to hide my loss

Pretending I was still the boss

With girls who’d never come across

A «Ladiesman»

But they moved with too swift a step

I needed patience more than pep

To keep alive my fading rep

A «Ladiesman»

Don’t get me wrong now, I not dead

My shoulders hold a damn good head

So joy has not completely fled

A «Ladiesman»

But it can never be the same

The vigor’s vanished from my game

For reminiscing, can you blame

A «Ladiesman»?

I look back at the life I’ve led

What would my powers have got, instead

Had I not shot so much in bed

A «Ladiesman»?

What tricky trade might I have tried

Had I not laid pre-occupied

But then whose ever satisfied

A «Ladiesman»?

The women I laid, frequently

Each in her heart held secretly

That she was really making me

A «Ladiesman»

A woman feels, a man may guess

That she conceals beneath her dress

A trap in which she can possess

A «Ladiesman»

She throws the bait, she shows the lure

There’s no escaping, that’s for sure

You’re never really free when you’re

A «Ladiesman»

Each fellow follows his own star

But take no appetite too far

That’s sound advice, in case you are

A «Ladiesman»

But you call all this sour grapes

Devote yourself to willing rapes

And never mind what all escapes

A «Ladiesman»

Oh, you must feel betrayed by age

I’m reading from a later page

You can’t hear me at your stage

A «Ladiesman»

Therefore, my boy, enjoy your prime

Until your fateful date with time

When no longer can you claim, «Hey I’m

A Ladiesman»

Hey, there’s a beauty, you agree?

Has quite a body, hasn’t she?

Well, sock it to her once for me!

A «Ladiesman»

Бала кезімде мен болғым келетін

Әріптес әйелдер көргенді ұнататын

Және олардың барлығы мені ескерсін

«Ханымдар»

Мен Джинниді қуанышпен  армандадым

Ал Мэри түнде ыңырсып жатыр

Мен бар мүмкіндік   болдым 

«Ханымдар»

Толық гүлге айналады

Бұл ер күштің дірілдеген күші

Әр оянған сағатымды жұмсадым

«Ханымдар»

Мен сол қорқынышты қышуды сезіндім

Ол  қыздырғыш деңгейіне                                қыз          қыз         қыз          қыз          қыз          қыз         қыз         қыз           қыз           қыз         қыз        қыз          қыз        қыз       қыз       қыз    қыз       қыз  қыз     қыз       қыз    қыз   қызги    қозқарди

Менде қандай болса да қыздар болды

«Ханымдар»

Әй, бірақ ең ыстық қызба салқындайды

Бұл фактіні мойындамайтындар ақымақ

Өйткені, барлық адамдар сияқты, уақыт басқарады

«Ханымдар»

Бір кездері жылы болған нәрсе салқындай бастады

Әке заман оның өсиетін орындағандай

Мен «Мен әлі күнге дейін» деп ойлағанша

«Ханымдар?»

Бастапқыда мен жасауға  тырыстым

Мен әлі де бастықпын деп кейіптеу

Ешқашан кездеспеген қыздармен

«Ханымдар»

Бірақ олар тым жылдам қадаммен қозғалды

Маған шыдамдылық қажет болды

Өшіп бара жатқан өкілді өмір                                                                           үш                                                                                                                                                                              |

«Ханымдар»

Мені енді қате түсінбеңіз, мен өлген жоқпын

Менің иықтарым басты жақсы ұстап тұр

Сондықтан қуаныш толықтай қашқан жоқ

«Ханымдар»

Бірақ ол ешқашан бірдей бола алмайды

Менің ойынымнан жігер жоғалып кетті

Еске түсіру үшін, сіз кінәлай аласыз ба

«Ханымдар»?

Мен мен басқарған өмірге қайта қараймын

Оның орнына менің өкілеттіктерім не болды

Мен төсекте тым көп атпадым ба

«Ханымдар»?

Мен қандай қиын сауда жасап көрдім

Мен алдын ала отырып қалмаған болар едім

Бірақ содан кейін кімнің көңілінен шықты

«Ханымдар»?

Мен жиі қоятын әйелдер

Әрқайсысының жүрегінде құпия сақталды

Оның мені шынымен жасап жатқанын

«Ханымдар»

Әйел сезінеді, ер адам болжауы мүмкін

Ол көйлегінің астына жасырады

Ол ұстай алатын тұзақ

«Ханымдар»

Ол жемді лақтырады, ол азғын көрсетеді

Ешқандай қашу мүмкін емес, бұл сөзсіз

Сіз ешқашан шынымен бос емессіз

«Ханымдар»

Әр адам өз жұлдызының соңынан ереді

Бірақ тәбетіңізді шектемеңіз

Бұл дұрыс кеңес

«Ханымдар»

Бірақ сіз мұның бәрін қышқыл жүзім деп атайсыз

Өзіңізді ерікті зорлау әрекеттеріне арнаңыз

Және бәрі қашып құтылатын нәрсеге алаңдамаңыз

«Ханымдар»

О, сіз жасыңыз үшін опасыздық сезінуіңіз керек

Мен кейінгі беттен оқып жатырмын

Сахнаңызда мені ести алмайсыз

«Ханымдар»

Сондықтан, балам, өміріңді тамашалаңыз

Уақытпен тағдырлы датаңызға дейін

Енді айта алмайсыз: «Мә, мен

 Ханымдар»

Әй, сұлулық бар, келісесің бе?

Ол өте денелі, солай емес пе?

Мен үшін оған бір рет байлап қой!

«Ханымдар»