Төменде әннің мәтіні берілген Será Que Vai Chover? , суретші - Os Paralamas Do Sucesso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Os Paralamas Do Sucesso
Eu fico pedindo atenção
Cachorro fazendo graça
Você não diz nem sim nem não
Faz que não entende disfarça
E me pergunta com essa cara
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu sigo chamando mas
Você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
E me pergunto
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu ando tão perdido de desejo
Em cada esquina imagino te ver
Hoje é domingo eu tenho vinte e cinco
Eu acho que vai chover
Eu sigo chamando chamando
Mas você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu ando tão perdido de desejo
Em cada esquina imagino te ver
Hoje é domingo eu tenho vinte e cinco
Eu acho que vai chover
Eu sigo chamando chamando
Mas você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu fico pedindo atenção
Cachorro fazendo graça
Você não diz nem sim nem não
Faz que não entende disfarça
E me pergunta com essa cara
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu sigo chamando mas
Você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
E me pergunto
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu ando tão perdido de desejo
Em cada esquina imagino te ver
Hoje é domingo eu tenho vinte e cinco
Eu acho que vai chover
Eu sigo chamando chamando
Mas você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Мен үнемі назар аударуды сұраймын
ит көңілді
Сіз иә немесе жоқ деп айтпайсыз
Бетперделерді түсінбеуіңізді тудырады
Менен сол жүзбен сұраңыз
Жаңбыр жауады ма?
Жоқ білмеймін
Мен қоңырау шаламын, бірақ
Сен мені құшақтама
Біразырақ бас тартамын
Мен ашудан өле жаздадым және оны жасырамын
деп өзім сұраймын
Жаңбыр жауады ма?
Жоқ білмеймін
Мен құштарлықтан адасып кеттім
Әр бұрышта сіз көріп тұрсыз деп ойлаймын
Бүгін жексенбі, мен жиырма бестемін
Жаңбыр жауады деп ойлаймын
Мен қайта-қайта қоңырау шаламын
Бірақ сен мені құшақтамайсың
Біразырақ бас тартамын
Мен ашудан өле жаздадым және оны жасырамын
Жаңбыр жауады ма?
Жоқ білмеймін
Мен құштарлықтан адасып кеттім
Әр бұрышта сіз көріп тұрсыз деп ойлаймын
Бүгін жексенбі, мен жиырма бестемін
Жаңбыр жауады деп ойлаймын
Мен қайта-қайта қоңырау шаламын
Бірақ сен мені құшақтамайсың
Біразырақ бас тартамын
Мен ашудан өле жаздадым және оны жасырамын
Жаңбыр жауады ма?
Жоқ білмеймін
Мен үнемі назар аударуды сұраймын
ит көңілді
Сіз иә немесе жоқ деп айтпайсыз
Бетперделерді түсінбеуіңізді тудырады
Менен сол жүзбен сұраңыз
Жаңбыр жауады ма?
Жоқ білмеймін
Мен қоңырау шаламын, бірақ
Сен мені құшақтама
Біразырақ бас тартамын
Мен ашудан өле жаздадым және оны жасырамын
деп өзім сұраймын
Жаңбыр жауады ма?
Жоқ білмеймін
Мен құштарлықтан адасып кеттім
Әр бұрышта сіз көріп тұрсыз деп ойлаймын
Бүгін жексенбі, мен жиырма бестемін
Жаңбыр жауады деп ойлаймын
Мен қайта-қайта қоңырау шаламын
Бірақ сен мені құшақтамайсың
Біразырақ бас тартамын
Мен ашудан өле жаздадым және оны жасырамын
Жаңбыр жауады ма?
Жоқ білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз