Ela Disse Adeus - Os Paralamas Do Sucesso

Now the deed is done

As you blink, she is gone

Let her get on with life

Let her have some fun

Ela disse adeus e chorou

(Já sem nenhum sinal de amor)

Ela se vestiu e se olhou

(Sem luxo, mas se perfumou)

Lágrimas por ninguÃ(c)m

Só porque é triste o fim

Outro amor se acabou

Ele quis lhe pedir pra ficar

(De nada ia adiantar)

Quis lhe prometer melhorar

(E quem iria acreditar?)

Ela não precisa mais de você

Sempre o último a saber

Ela disse adeus

Ela disse adeus

Енді іс                                                                                                                                                    ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 

Сіз жыпылықтаған сайын ол жоғалып кетті

Оған өмірді жалғастыруға мүмкіндік беріңіз

Оның көңіл көтеруіне мүмкіндік беріңіз

Ол қоштасып, жылап жіберді

(Енді махаббат белгісі жоқ)

Ол киініп, өзіне қарады

(Сән-салтанатсыз, бірақ  хош иісті  болса)

Ешкім үшін көз жас

Өйткені ақыры қайғылы

Тағы бір махаббат бітті

Ол сенен қалуыңды өтінгісі келді

(Ештеңе көмектеспейді)

Мен сізге жақсартуға уәде бергім келді

(Ал кім сенеді?)

Ол енді саған керек емес

Әрқашан соңғы біледі

Ол қоштасты

Ол қоштасты