Cuide Bem Do Seu Amor - Os Paralamas Do Sucesso

A vida sem freio me leva, me arrasta, me cega

No momento em que eu queria ver

O segundo que antecede o beijo

A palavra que destri o amor

Quando tudo ainda estava inteiro

No instante em que desmoronou

Palavras duras em voz de veludo

E tudo muda, adeus velho mundo

A um segundo tudo estava em paz

Cuide bem do seu amor

Seja quem for (2x)

E cada segundo, cada momento, cada instante

quase eterno, passa devagar

Se o seu mundo for o mundo inteiro

Sua vida, seu amor, seu lar

Depois de tudo que for verdadeiro

Depois de tudo que no for passar

Palavras duras em voz de veludo

E tudo muda, adeus velho mundo

A um segundo tudo estava em paz

Cuide bem do seu amor

Seja quem for (2x)

Palavras duras em voz de veludo

E tudo muda, adeus velho mundo

A um segundo tudo estava em paz

Cuide bem do seu amor

Seja quem for (2x)

Тежеусіз өмір мені жетелейді, сүйрейді, соқыр етеді

Сол кезде көргім келген

Поцелуй алдында екінші

Сүйіспеншілікті бұзатын сөз

Бәрі әлі толық болған кезде

Ол құлаған сәтте

Барқыт дауыспен ауыр сөздер

Ал бәрі өзгереді, қош бол ескі дүние

Бір секундта бәрі бейбіт болды

Сүйіспеншілігіңізге қамқорлық жасаңыз

Кім болса да (2x)

Әр секунд, әр сәт, әр сәт

дерлік мәңгілік, баяу өтеді

Егер сіздің әлеміңіз бүкіл әлем болса

Сіздің өміріңіз, сіздің махаббатыңыз, сіздің үйіңіз

Барлығынан кейін бұл шындық

Бәрінен кейін өтпейді

Барқыт дауыспен ауыр сөздер

Ал бәрі өзгереді, қош бол ескі дүние

Бір секундта бәрі бейбіт болды

Сүйіспеншілігіңізге қамқорлық жасаңыз

Кім болса да (2x)

Барқыт дауыспен ауыр сөздер

Ал бәрі өзгереді, қош бол ескі дүние

Бір секундта бәрі бейбіт болды

Сүйіспеншілігіңізге қамқорлық жасаңыз

Кім болса да (2x)