Төменде әннің мәтіні берілген Margarita , суретші - Orquesta Noche Sabrosa, Michael Sembello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orquesta Noche Sabrosa, Michael Sembello
Sol en su piel, boca sensual
cerca de mí, quiero sentir
en ella está lo que mi alma
en verdad necesita.
Es más lo que da, más que su voz
más que el amor no hay otra opción
ella tiene el toque que mi cuerpo
en verdad necesita.
A sus brazos quisiera llegar,
cuando te puedo ver
escapas de mí, Margarita
yo te sueño cada día, dime cómo yo sabría
si esperando estás por mí
Margarita, te he amado a ti toda la vida
sueño que tú has sido mía,
algún día te encontraré.
Me fuí, viajé, y años después
tú con tu flor, no era ilusión
entre la gente al buscarte
un fusil me apuntaba.
Te ví alejar y caminé, cuánto soñar,
tanto cambié
es increíble que estés frente a mí, muchachita.
De repente su mano sentí
a su casa yo entre y allí entendí
Margarita, que tú siempre has sido mía
que eras tú mi compañía desde otra vida lo sé.
Margarita, hoy que estás en agonía
sé que es nuestra muchachita
lo que nos une otra vez.
Puso en sus manos la flor
su ojos cerró con Margarita.
Tomado de
En el cuarto surgió confusión,
todo el mundo lloró y fue feliz
mi muchachita.
Sé que sientes alegría, la, la, la
sé que anhelas que conmigo
siempre esté, mi Margarita
Оның терісінде күн, сезімтал ауыз
маған жақын, мен сезгім келеді
онда менің жаным бар
шынымен керек.
Бұл оның дауысынан гөрі бергені көп
махаббаттан артық басқа амал жоқ
ол менің денемді ұстайды
шынымен керек.
Мен оның құшағына жеткім келеді,
сені қашан көре аламын
Менен қаш
Мен сені күнде армандаймын, айтшы мен қалай білемін
егер сен мені күтіп жүрсең
Маргарита, мен сені өмір бойы жақсы көрдім
Мендік болғаныңды армандаймын,
бір күні мен сені табамын.
Мен кеттім, саяхаттадым және жылдар өткен соң
Сіз өз гүліңізбен, бұл елес емес еді
сені іздеп жүрген адамдардың арасында
мылтық маған бағытталды.
Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көрдім және мен жүрдім, қанша армандаймын,
Мен қатты өзгердім
Менің алдымда тұрғаның қандай керемет, қызым.
Кенет оның қолын сездім
оның үйіне кіріп, сонда түсіндім
Маргарита, сенің әрқашан менікі болғаныңды
Сіз менің басқа өмірдегі серіктесім болғаныңызды білемін.
Маргарита, сен бүгін қиналып жүрсің
Бұл біздің кішкентай қызымыз екенін білемін
бізді қайтадан біріктіретін нәрсе.
Гүлді оның қолына қойды
оның көзі Маргаритамен жабылды.
-дан алынған
Бөлмеде түсінбеушілік пайда болды,
бәрі жылап, қуанып қалды
менің кішкентай қызым
Білемін сенің қуанышыңды, ла, ла, ла
Мені аңсағаныңды білемін
әрқашан бол, менің Маргаритам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз