A Thousand Times - Orpheus Omega
С переводом

A Thousand Times - Orpheus Omega

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234810

Төменде әннің мәтіні берілген A Thousand Times , суретші - Orpheus Omega аудармасымен

Ән мәтіні A Thousand Times "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Thousand Times

Orpheus Omega

Оригинальный текст

You’ve seen my smile a thousand times,

And seen the wounds from which i’ve bled,

This empty shell gets left behind,

It’s time to sever ancient times,

It speaks to me like words from a book,

A tale for which I died,

Don’t look to me for sympathy,

You’ve shamed the words on which I thrive.

Take note of me, as your dreams turn to despair,

Find your solace in a place, devoid of all my thoughts,

To the reaper I am slain,

These razors tear within,

I’ll life a life of sin, to rid myself of this disgrace,

My demons come to fall.

Winning the battle, I leave behind,

Discard the chaos, i am inclined,

To seek a refuge, deep within my hate,

These thoughts inside, it’s that i ache,

For a chance to execrate emotions I deny,

To seek vengeance, these thoughts I cry,

Alone at night I drown myself to sleep,

I find it hard to move, A fire burns inside.

Take note of me, as your dreams turn to despair,

Find your solace in a place, devoid of all my thoughts,

To the reaper I am slain,

These razors tear within,

I’ll life a life of sin, to rid myself of this disgrace,

My demons come to fall.

Перевод песни

Күлкімді мың рет көрдіңіз,

Мен қан кеткен жараларды көрдім,

Бұл бос қабық артта қалады,

Ежелгі уақытты жітетін уақыт келді,

Ол маған кітаптағы сөздер сияқты сөйлейді,

Мен өлген ертегі,

Менен жанашырлық іздеме,

Сіз мен өсетін сөздерді ұятқа қалдырдыңыз.

Маған  назар аударыңыз, сенің армандарың үмітсіздікке айналады 

Менің барлық ойларым жоқ жерде жұбанышыңызды табыңыз,

Орақшыға өлдім,

Бұл ұстаралар іштей жыртылады,

Мен бұл масқарадан құтылу үшін күнәға толы өмір сүремін,

Менің жындарым құлайды.

Ұрыста жеңіп, артта қалдым,

Хаосты тастаңыз, мен бейіммін,

Пана іздеп, жек көрушілікте,

Ішімде бұл ойлар, менің ауыратыным,

Мен жоққа шығаратын эмоцияларды шығару мүмкіндігі үшін,

Кек алу үшін, бұл ойлар мен жыладым,

Түнде жалғыз суға батып ұйықтаймын,

Қозғалуға қиын боламын, іштей от.

Маған  назар аударыңыз, сенің армандарың үмітсіздікке айналады 

Менің барлық ойларым жоқ жерде жұбанышыңызды табыңыз,

Орақшыға өлдім,

Бұл ұстаралар іштей жыртылады,

Мен бұл масқарадан құтылу үшін күнәға толы өмір сүремін,

Менің жындарым құлайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз