Төменде әннің мәтіні берілген For All Its Worth , суретші - Orpheus Omega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orpheus Omega
Torn from the inside, giving all you have,
You’ll run a thousand miles before you take on helping hands,
They take it all for granted, a never-ending feed,
But when the trough is empty, see the failure of the breed
Now run to me, and show me grace,
When within my heart, beats a losing race,
With my chance for the light, to choose my fate,
Disease of the mind, your mediocre trait
Take with ease, from those with hearts of gold,
Their eyes a window, straight into the soul,
What you take for granted, can be taken back,
But you force their hand with lies and vicious tact
Take, for all it’s worth inside,
Leave nothing but the empty shell,
This life sustains not a given few,
It gives up on the good it knew
A fragile state of mind reserved,
For villains posing with the good,
But hesitate, distrust, disassemble all that’s right,
Come seek the chalice of the light
Now run to me, and show me grace,
When within my heart, beats a losing race,
With my chance for light, to choose my fate,
Disease of the mind, your mediocre trait
Inside, your fragile mind, make a mess of what is right,
What gets left behind,
Now feel the shame, for treachery so blunt,
Placed with force upon the brethren that you loved
Now run to me, and show me grace,
When within my heart, beats a losing race,
With my chance for light, to choose my fate,
Disease of the mind, your mediocre trait
Take, for all it’s worth inside,
Leave nothing but the empty shell,
This life sustains not a given few,
It gives up on the good it knew
Take, for all it’s worth inside,
Leave nothing but the empty shell,
This life sustains not a given few,
It gives up on the good it knew
Ішінен жыртылып, барыңды беріп,
Көмек қолын көтермес бұрын мыңдаған миль жүгіресіз,
Олар бәрін әдеттегідей, ешқашан аяқталмайтын жемге апарады,
Бірақ шұңқыр бос болғанда, тұқымның сәтсіздігін көріңіз
Енді маған жүгіріп рахым
Жүрегімде жеңілген жарысты соққанда,
Менің жарығыма мүмкіндігімді, тағдырымды таңдауға,
Ақыл ауруы, сіздің орташа қасиетіңіз
Жүрегі алтындардан оңай алыңыз,
Олардың көздері жанға тіке терезе,
Сіз әдеттегідей қабылдаған нәрсені қайтарып алуға болады,
Бірақ сіз олардың қолын өтірікпен және зұлымдықпен мәжбүрлейсіз
Ішінде бәрі бар, қабылдаңыз,
Бос қабықтан басқа ештеңе қалдырмаңыз,
Бұл өмір аз ғана емес,
Ол жақсы білетін жақсы
Нәзік көңіл күйі сақталған,
Жақсылықпен суретке түсетін жауыздар үшін,
Бірақ тартынба, сенбе, дұрыс нәрсенің бәрін бөлшекте,
Келіңіз, нұрдың тостағанын іздеңіз
Енді маған жүгіріп рахым
Жүрегімде жеңілген жарысты соққанда,
Жарық мүмкіндігіммен тағдырымды таңдау
Ақыл ауруы, сіздің орташа қасиетіңіз
Ішіңізде, нәзік ақыл-ойыңыз, дұрыс нәрсені араластырыңыз,
Артында не қалады,
Енді ұятқа қалдырыңыз, опасыздық үшін,
Сіз жақсы көретін бауырларыңызға күшпен жүктелді
Енді маған жүгіріп рахым
Жүрегімде жеңілген жарысты соққанда,
Жарық мүмкіндігіммен тағдырымды таңдау
Ақыл ауруы, сіздің орташа қасиетіңіз
Ішінде бәрі бар, қабылдаңыз,
Бос қабықтан басқа ештеңе қалдырмаңыз,
Бұл өмір аз ғана емес,
Ол жақсы білетін жақсы
Ішінде бәрі бар, қабылдаңыз,
Бос қабықтан басқа ештеңе қалдырмаңыз,
Бұл өмір аз ғана емес,
Ол жақсы білетін жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз