Triunfo - Orishas
С переводом

Triunfo - Orishas

Год
2000
Язык
`испан`
Длительность
226360

Төменде әннің мәтіні берілген Triunfo , суретші - Orishas аудармасымен

Ән мәтіні Triunfo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Triunfo

Orishas

Оригинальный текст

Aquí nada cambió, no no

Nadie lo intente

Ni dudas, pobrezas, mujeres, lenguas, ni intereses

Así soy yo, recordarás mi voz

Ya oíste asere

Detalle de calle sintió

En cambio yo tan fácilmente no señor

Dudas de ningún tipo aquí

Transforma mi cerebro no

Creí que eras mi hermano

A corazón abierto yo te di la mano

Pensábamos igual en estos días de agonía

La fatiga cotidiana, pero jamás pensó mi mente

Que mi espalda fuera tu diana

Ahora reclamas que te acepte la partida

Pues de eso nada, muchísima suerte en tu huida

Y que el amor avaro, no te perjudique

Ni que recuerda amores que matan

Mujeres en vida hay miles

Si vives del dinero, se te achicharra la mente

Jamás podrás comprar amigos, corazón, ni suerte

Tu sabías la carta que te traías

To´ fué pura hipocresía tu mente calcula fría

La jugada que te hacían mujeres y cobardía, que fatalidad

Aquí nada cambió, no no

Nadie lo intente

Ni dudas, pobrezas, mujeres, lenguas, ni intereses

Así soy yo, recordarás mi voz

Ya oíste asere

Detalle de calle sintió

Aquí nada cambió, no no

Nadie lo intente

Ni dudas, pobrezas, mujeres, lenguas, ni intereses

Así soy yo, recordarás mi voz

Ya oíste asere

Detalle de calle sintió

Si triste fuiste te olvidaste del pasado con los amigos

Más triste es olvidar tu la pobreza cuando la has vivido

En ella tu has crecido hijo y has nacido

Triunfando, guarachando, caminando

Todas tus frustraciones superando

Ando a cien si te gusta bien y si no también

No vengas diciendo que un amigo tuyo

Fué tu propio orgullo, con tu mujer destruyó

El fruto que sembraste y al final dejaste hundir es todo tuyo

La vida es riesgosa, tiene su cosa, y en esta prosa

Te ayudo a reflexionar, a veces más que la espina

Pincha el pétalo de una rosa, mira que cosa

Tu lo puedes comprobar

El dinero yo no lo persigo, digo

Partida babilonia en la cabeza te has metido

Y confundido tu futuro lo has partido

Y muchas veces el amigo se convierte en tu enemigo

Mira que lío

Aquí nada cambió, no no

Nadie lo intente

Ni dudas, pobrezas, mujeres, lenguas, ni intereses

Así soy yo, recordarás mi voz

Ya oíste asere

Detalle de calle sintió

Aquí nada cambió, no no

Nadie lo intente

Ni dudas, pobrezas, mujeres, lenguas, ni intereses

Así soy yo, recordarás mi voz

Ya oíste asere

Detalle de calle sintió

No tiene ningún sentido, que la unión de unos amigos

Se perdiera de esa forma, por dinero y nada más

Yo sólo se la verdad, me callaré mi destino

Aquí nada cambió, no no

Nadie lo intente

Ni dudas, pobrezas, mujeres, lenguas, ni intereses

Así soy yo, recordarás mi voz

Ya oíste asere

Detalle de calle sintió

Aquí nada cambió, no no

Nadie lo intente

Ni dudas, pobrezas, mujeres, lenguas, ni intereses

Así soy yo, recordarás mi voz

Ya oíste asere

Detalle de calle sintió

Перевод песни

Мұнда ештеңе өзгерген жоқ, жоқ

ешкім тырыспайды

Күдік те, жоқшылық та, әйел де, тіл де, мүдде де емес

Бұл менмін, менің дауысымды есіңе түсіресің

естідің

көше детальдары сезілді

Екінші жағынан, мен оңай емеспін, сэр.

Мұнда кез келген күмән бар

Менің миымды түрлендіру №

Мен сені ағам деп ойладым

Ашық жүрекпен мен саған қолымды бердім

Осы азапты күндерде біз де солай ойладық

Күнделікті шаршау, бірақ менің санам ешқашан ойлаған жоқ

Менің арқам сіздің мақсатыңыз болды

Енді сіз ойынның сізді қабылдауын талап етесіз

Ештеңе емес, сенің құтылуыңа сәттілік

Ал ашкөз махаббат сізге зиян тигізбесін

Өлтіретін сүйіспеншілікті еске түсіру де мүмкін емес

Өмірде мыңдаған әйелдер бар

Ақшамен өмір сүрсең, санаң күйеді

Сіз ешқашан достарды, жүректі немесе сәттілікті сатып ала алмайсыз

Сіз әкелген картаңызды білдіңіз

«Таза екіжүзділік болды, сіздің санаңыз суықты есептейді

Әйелдер мен қорқақтық сені жасаған пьеса, неткен өлім

Мұнда ештеңе өзгерген жоқ, жоқ

ешкім тырыспайды

Күдік те, жоқшылық та, әйел де, тіл де, мүдде де емес

Бұл менмін, менің дауысымды есіңе түсіресің

естідің

көше детальдары сезілді

Мұнда ештеңе өзгерген жоқ, жоқ

ешкім тырыспайды

Күдік те, жоқшылық та, әйел де, тіл де, мүдде де емес

Бұл менмін, менің дауысымды есіңе түсіресің

естідің

көше детальдары сезілді

Қайғылы болсаң, достарыңмен өткенді ұмыттың

Кедейлікті өмір сүрген кезде ұмыту одан да өкінішті

Онда сен ұл өсіп, дүниеге келдің

Триумфинг, гуарачандо, серуендеу

Сіздің барлық көңілсіздіктеріңіз артта қалды

Саған ұнаса, ұнамаса жүзге барамын

Досым деп келме

Бұл сенің мақтанышың еді, әйеліңмен бірге құртты

Сіз отырғызып, ақырында батып жіберген жемістер сіздікі

Тәуекел өмір, оның өз ісі бар, бұл прозада

Мен саған ойлануға көмектесемін, кейде тікеннен де көп

Раушан гүлдің жапырағын шаншып, қарашы, бұл қандай зат

Сіз оны тексере аласыз

Мен ақша қумаймын, деймін

Сіз алған басыңдағы Вавилоннан кету

Ал болашағыңды шатастырдың, сен оны бұздың

Ал дос талай рет сенің жауыңа айналады

қараңдаршы не деген сұмдық

Мұнда ештеңе өзгерген жоқ, жоқ

ешкім тырыспайды

Күдік те, жоқшылық та, әйел де, тіл де, мүдде де емес

Бұл менмін, менің дауысымды есіңе түсіресің

естідің

көше детальдары сезілді

Мұнда ештеңе өзгерген жоқ, жоқ

ешкім тырыспайды

Күдік те, жоқшылық та, әйел де, тіл де, мүдде де емес

Бұл менмін, менің дауысымды есіңе түсіресің

естідің

көше детальдары сезілді

Кейбір достардың бірігуінің мағынасы жоқ

Бұл ақша үшін және басқа ештеңе үшін жоғалды

Мен тек шындықты білемін, тағдырымды өзіме сақтаймын

Мұнда ештеңе өзгерген жоқ, жоқ

ешкім тырыспайды

Күдік те, жоқшылық та, әйел де, тіл де, мүдде де емес

Бұл менмін, менің дауысымды есіңе түсіресің

естідің

көше детальдары сезілді

Мұнда ештеңе өзгерген жоқ, жоқ

ешкім тырыспайды

Күдік те, жоқшылық та, әйел де, тіл де, мүдде де емес

Бұл менмін, менің дауысымды есіңе түсіресің

естідің

көше детальдары сезілді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз