Mírame - Orishas

Mírame como hace ya

Mamita, mírame como hace un tiempo atrás

Mírame como hace ya

Mamita, mírame como hace un tiempo atrás

Dime que más te da, tan solo mirarme, es decir te quiero

Con tu tranquilidad, esa que arde y que mete miedo

Sólo en ti puedo quedarme donde estoy

Sólo en ti, puedo estar sin ver el Sol de nuevo

Hey mama, flor, princesa eres

Dios te bendiga a ti entre todas las mujeres

De corazón rebelde, mulata de sentimiento alegre

Sonrisa perfecta, siempre contenta

A pesar de la tormenta nunca tú estuviste ausente

A pesar de los problemas siempre tú estuviste fuerte

Ella se enfrenta a contracorriente

Y sigo por tu senda sin perderme, sin esconderme

Me enseñaste que ser negro no es ser diferente

A pesar de lo que dicen to' esa gente

Hoy sigo aquí en la lucha diaria y el guerrero está en el área

Sin represalias, sin represalias

Como quiero yo a mi pura

Así llamamos a nuestra madre en Cuba

Por ser puras en amor, en corazón, dedicación, en valor

En cura cuando la cosa ya está dura, dura, dura

Mírame como hace ya

Mamita, mírame como hace un tiempo atrás

Mírame como hace ya

Mamita, mírame como hace un tiempo atrás

Oye mama, desde el twenty six

Hoy es cero huit, y estamos mejor

Salud para mi santa, que haya

Mi madre a veces dice cosas

Que me asombran pero me reconfortan

Si estoy fuera del plato salgo de la norma

Pues lo demás no importa

Afroguantanamero mi lecho

Si no es por ti, que yo hubiese hecho?

Me has dado venas, sangre

Cerebro y un corazón que bate por dentro

Para adorarte como un imperio

Tu bendición que va sin misterio

Que quede claro mi fundamento

Gracias a mama, le doy dos besos

Tu nene te guarda dentro del pecho

Ilumíname, si me pierdo ve a buscarme

Ven, cobíjame, como tú lo hacías antes

De volar, de perderme

De rodar y de esconderme ay, apriÃ(c)tame

Mírame como hace ya

Mamita, mírame como hace un tiempo atrás

Mírame como hace ya

Mamita, mírame como hace un tiempo atrás

Mírame como hace ya

Mamita, mírame como hace un tiempo atrás

Mírame como hace ya

Mamita, mírame como hace un tiempo atrás

Маған қазірдің өзінде солай қара

Анашым, маған біраз бұрынғыдай қарашы

Маған қазірдің өзінде солай қара

Анашым, маған біраз бұрынғыдай қарашы

Айтшы, ол саған тағы не береді, маған қара, яғни мен сені сүйемін

Сіздің тыныштығыңызбен, жанып тұрған және қорқытатын

Тек сенде мен өз орнымда қала аламын

Тек сенде мен Күнді қайта көрмеймін

Ей, ана, гүл, ханшайым сенсің

Барлық әйелдердің арасында Алла разы болсын

Көтеріліс жүрекпен, қуаныш сезімі бар молда

Керемет күлкі, әрқашан бақытты

Боранға қарамастан, сіз ешқашан жоқ болған жоқсыз

Қиындықтарға қарамастан, сіз әрқашан күшті болдыңыз

Ол ағымға қарсы тұрады

Ал мен сенің жолыңнан адаспай, жасырмай келемін

Сіз маған қара болудың басқаша болмайтынын үйреттіңіз

Бұл адамдардың бәрі не айтса да

Бүгін де мен күнделікті шайқаста осындамын, ал жауынгер ауданда

Ешқандай есе қайтару, кек алу жоқ

Мен өзімнің тазалықты қалаймын

Кубадағы анамызды осылай атаймыз

Махаббатта, жүректе, берілгендікте, құндылықта таза болғаны үшін

Емде зат қазірдің өзінде қиын, қатты, қиын болған кезде

Маған қазірдің өзінде солай қара

Анашым, маған біраз бұрынғыдай қарашы

Маған қазірдің өзінде солай қара

Анашым, маған біраз бұрынғыдай қарашы

Әй, ана, жиырма алтыдан

Бүгінгі күн нөл, ал біз жақсымыз

Әулием аман болсын

Анам кейде бірдеңе айтады

Бұл мені таң қалдырады, бірақ мені жұбатады

Егер мен жұмыстан шығып кетсем, мен нормадан тыс боламын

Жақсы, қалғаны маңызды емес

Менің төсегім афрогуантанамеро

Сен болмасаң мен не істер едім?

Сіз маған тамыр, қан бердіңіз

Ми мен іште соғатын жүрек

Сізге империя сияқты табыну

Сіздің батаңыз құпиясыз

Менің дәлелім түсінікті болсын

Анама рахмет, мен оны екі сүйдім

Балаңыз сізді кеуде қуысында ұстайды

Мені ағартыңыз, егер мен жоғалсам, мені іздеңіз

Кел, мені паналаңыз, бұрынғыдай

Ұшу, өзімді жоғалту

Домалау және жасыру үшін, о, мені ұстаңыз

Маған қазірдің өзінде солай қара

Анашым, маған біраз бұрынғыдай қарашы

Маған қазірдің өзінде солай қара

Анашым, маған біраз бұрынғыдай қарашы

Маған қазірдің өзінде солай қара

Анашым, маған біраз бұрынғыдай қарашы

Маған қазірдің өзінде солай қара

Анашым, маған біраз бұрынғыдай қарашы