Төменде әннің мәтіні берілген Наполовину прав, на полпути отсюда , суретші - Origami аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Origami
Я тонул, захлебываясь во сне
Мне нечем, нечем было дышать
Задыхался в полной темноте
Мне было не убежать
Страх душил, я умирал во сне
Мне было нечем, нечем дышать
И я кричал, я умолял (тебя)
Просил в последний раз обнять
Просил последний раз обнять,
Просил сказать, просил понять.
Сколько раз мне еще умирать, чтобы ты жила, чтобы ты жила.
Без тебя мне этот мир не понять, не понять без тебя.
И крик бессильный прерывал мой сон
В который раз, в который раз
Я сжег себя — развеял свой прах
Нет больше сил — лишь страх,
Но все равно я еще один
И сердце рвется из груди
Ты не со мной, ты все еще с ним
Ты все еще с ним
Мы — вновь будем одни
По разные стороны голых зеркал
Мы — снова будем страдать
Нам этого не избежать
Я задыхаюсь, прошу меня обнять
И как в тот раз, в первый раз
Стали губы белые как снег
Наш первый раз, самый первый раз
Поверишь?
нет обратного пути
Навеки твой, поверишь или нет?
Такой как ты мне снова не найти
Такой как ты мне снова не найти!
Сколько раз мне еще умирать, чтобы ты жила, чтобы ты жила.
Без тебя мне этот мир не понять, не понять без тебя.
Ұйқыда тұншығып, тұншығып бара жаттым
Менде ештеңе жоқ, дем алатын ештеңе жоқ
Толық қараңғыда тұншыққан
Мен қаша алмадым
Қорқыныш тұншығып, ұйқыда өліп бара жаттым
Менде ештеңе жоқ, дем алатын ештеңе жоқ
Мен айқайладым, жалындым (сіз)
Соңғы рет құшақтауын сұрады
Соңғы құшақтауын сұрады
Сөйлеуді сұрады, түсінуді сұрады.
Сен өмір сүру үшін, сен өмір сүру үшін тағы қанша рет өлуім керек.
Сенсіз бұл дүниені түсіне алмаймын, сенсіз түсіне алмаймын.
Ал күшсіз жылау ұйқымды бұзды
Тағы да, тағы да
Мен өзімді өртеп жібердім - күлімді шашып жібердім
Енді күш жоқ - тек қорқыныш,
Бірақ сонда да жалғызбын
Ал жүрек кеудеден жұлынады
Сен менімен емессің, әлі де оның қасындасың
Сен әлі онымен біргесің
Біз қайтадан жалғыз боламыз
Жалаңаш айналардың әртүрлі жағында
Қайтадан қиналамыз
Біз одан аулақ бола алмаймыз
Мен тұншығып жатырмын, мені құшақтап алшы
Және сол кездегідей, бірінші рет
Еріндері қардай аппақ болды
Бірінші рет, бірінші рет
Сенесің бе?
кері жол жоқ
Мәңгі сенікі, сенесің бе?
Сендей адамды енді таба алмаймын
Сендей адамды енді таппаймын!
Сен өмір сүру үшін, сен өмір сүру үшін тағы қанша рет өлуім керек.
Сенсіз бұл дүниені түсіне алмаймын, сенсіз түсіне алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз