God Only Knows - Orianthi
С переводом

God Only Knows - Orianthi

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген God Only Knows , суретші - Orianthi аудармасымен

Ән мәтіні God Only Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God Only Knows

Orianthi

Оригинальный текст

I feel so alone

I can’t seem to find my out of this lone

No, it don’t seem right

I didn’t have a chance to say goodbye

In this silent space

I close my eyes, I can hear you say

That it’s alright

But my world’s such an empty place tonight

'Cause I know that, it’s all part of life

I wish I had the chance to say goodbye

Yeah, I still miss you

It’s so hard to see through the tears I cry

Yeah, I still need you

'Cause I don’t want to if I don’t have to

Ever let you go

The longest I hold on

God only knows

As the time goes by

It gets a little easier to smile

I know I’ll never forget everything that you said

You said it’s alright

It’s all part of life

I wish I had the chance to say goodbye

Yeah, I still miss you

It’s so hard to see through the tears I cry

Yeah, I still need you

'Cause I don’t want to if I don’t have to

Ever let you go

The longest I hold on

God only knows

It’s hard to bear, it will never fade if you keep looking up

Right around is a better place if you believe enough

'Cause I know that

It’s all part of life

I wish I had the chance to say goodbye

Yeah, I still miss you

It’s so hard to see through the tears I cried

Yeah, I still need you

'Cause I don’t want to if I don’t have to

Ever let you go

The longest I hold on

The longest I hold on

The longest I hold on

God only knows

God only knows

God only knows

God only knows

Перевод песни

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен бұл жалғыз қалғанымды таба алмаймын

Жоқ, дұрыс емес сияқты

Қоштасуға мүмкіндігім болмады

Мына тыныш кеңістікте

Мен көзімді жамамын, айтқаныңызды естемін

Жарайды деп

Бірақ бүгін түнде менің әлемім бос

Мен мұны білетіндіктен, мұның бәрі өмірдің бір бөлігі

Мен қоштасу мүмкіндігім болғанын қалаймын

Иә, мен сені әлі сағындым

Менің жылайтын көз жасымды көру қиын

Иә, сен маған әлі керексің

Себебі, қажет болмаса, қаламаймын

Сізді ешқашан жіберіңіз

Мен ең ұзақ ұстаймын

Құдай ғана біледі

Уақыт өте келе

Күлімсіреу аздап жеңіл болады

Айтқандарыңыздың барлығын ешқашан ұмытпайтынымды білемін

Сіз бәрі жақсы дедіңіз

Мұның бәрі өмірдің бір бөлігі

Мен қоштасу мүмкіндігім болғанын қалаймын

Иә, мен сені әлі сағындым

Менің жылайтын көз жасымды көру қиын

Иә, сен маған әлі керексің

Себебі, қажет болмаса, қаламаймын

Сізді ешқашан жіберіңіз

Мен ең ұзақ ұстаймын

Құдай ғана біледі

Төзу қиын, егер сіз жоғары қарасаңыз, ол ешқашан өшпейді

Егер сіз жеткілікті түрде сенсеңіз, айналаңыз жақсырақ

'Себебі мен оны білемін

Мұның бәрі өмірдің бір бөлігі

Мен қоштасу мүмкіндігім болғанын қалаймын

Иә, мен сені әлі сағындым

Мен жыланған көздерімнен көру өте қиын

Иә, сен маған әлі керексің

Себебі, қажет болмаса, қаламаймын

Сізді ешқашан жіберіңіз

Мен ең ұзақ ұстаймын

Мен ең ұзақ ұстаймын

Мен ең ұзақ ұстаймын

Құдай ғана біледі

Құдай ғана біледі

Құдай ғана біледі

Құдай ғана біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз