Addicted To Love - Orianthi
С переводом

Addicted To Love - Orianthi

Альбом
Believe
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222350

Төменде әннің мәтіні берілген Addicted To Love , суретші - Orianthi аудармасымен

Ән мәтіні Addicted To Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Addicted To Love

Orianthi

Оригинальный текст

Is this love- or am I just a fool

Why do you keep on breaking my Heart right into two

(And don’t you know that I)

I can’t help it, I can’t can’t help it I can’t help it, I just can’t help it I know you’re bad for me but I’m so good for you

I try to walk away but that I can’t do

(Chorus)

Though I try to forget you

But I can’t cause I’m addicted to love

And it hurts when I miss you

So I’m not givin' up cause I’m addicted to love

It’s so wrong that it’s right

Don’t leave me tonight

Make my heart beat faster, yeah you bring me to life

And I try to forget you

But I can’t cause I’m addicted to love

Look in my eyes- I wanna read your soul

I wanna take it all in 'til I start to lose control

(And don’t you know that I)

I can't help it, I can't can't help it I can't help it, I just can't help it You're like a drug to me what am I gonna do I gotta have it all I need

a hit of you

(Chorus)

Though I try to forget you

But I can’t cause I’m addicted to love

And it hurts when I miss you

So I’m not givin' up cause I’m addicted to love

It’s so wrong that it’s right

Don’t leave me tonight

Make my heart beat faster, yeah you bring me to life

And I try to forget you

But I can’t cause I’m addicted to love

We have been on this crazy high flying to The sky- then crashing down so low

You’re a high that I just can’t kick

No I just can’t quit, oh no

(Guitar solo)

Though I try to forget you

But I can’t cause I’m addicted to love

And it hurts when I miss you

So I’m not givin' up cause I’m addicted to love

Though I try to forget you

But I can’t cause I’m addicted to love

And it hurts when I miss you

So I’m not givin' up cause I’m addicted to lov

It’s so wrong that it’s right

Don’t leave me tonight

Make my heart beat faster, yeah you bring me to life

And I try to forget you

But I can’t cause I’m addicted to love

Перевод песни

Бұл махаббат па, әлде мен ақымақпын ба?

Неге жүрегімді  екіге жара бересің

(Сіз менің екенімді білмейсіз бе)

Мен көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын, сенің мен үшін жаман екеніңді білемін, бірақ мен саған өте жақсымын

Мен кетуге тырысамын, бірақ мен жасай алмаймын

(Хор)

Мен сені ұмытуға тырыссам да

Бірақ мен сүйіспеншілікке  тәуелді  қолай алмаймын

Мен сені сағынғанда жаным ауырады

Сондықтан мен махаббатқа құмар болғандықтан бас тартпаймын

Бұл дұрыс болғаны соншалықты қате

Мені бүгін кешке қалдырмаңыз

Жүрегімнің соғуын тездет, иә, сен мені өмірге келдің

Ал мен сені ұмытуға тырысамын

Бірақ мен сүйіспеншілікке  тәуелді  қолай алмаймын

Көзіме қара - мен сенің жан дүниеңді оқығым келеді

Мен бақылауды жоғалта бастағанша, мұның барлығын алғым келеді

(Сіз менің екенімді білмейсіз бе)

Мен көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын, сен мен үшін есірткі сияқтысың, мен не істеймін, маған қажет нәрсенің бәрі болуы керек.

сенің хит

(Хор)

Мен сені ұмытуға тырыссам да

Бірақ мен сүйіспеншілікке  тәуелді  қолай алмаймын

Мен сені сағынғанда жаным ауырады

Сондықтан мен махаббатқа құмар болғандықтан бас тартпаймын

Бұл дұрыс болғаны соншалықты қате

Мені бүгін кешке қалдырмаңыз

Жүрегімнің соғуын тездет, иә, сен мені өмірге келдің

Ал мен сені ұмытуға тырысамын

Бірақ мен сүйіспеншілікке  тәуелді  қолай алмаймын

Біз аспанға ұшатын осы жынды биіктікте                                                                                                           

Сіз мен тебе алмайтын биік адамсыз

Жоқ мен бастай алмаймын, жоқ

(Соло гитара)

Мен сені ұмытуға тырыссам да

Бірақ мен сүйіспеншілікке  тәуелді  қолай алмаймын

Мен сені сағынғанда жаным ауырады

Сондықтан мен махаббатқа құмар болғандықтан бас тартпаймын

Мен сені ұмытуға тырыссам да

Бірақ мен сүйіспеншілікке  тәуелді  қолай алмаймын

Мен сені сағынғанда жаным ауырады

Сондықтан мен бас тартпаймын, өйткені мен ғашықтыққа тәуелдімін

Бұл дұрыс болғаны соншалықты қате

Мені бүгін кешке қалдырмаңыз

Жүрегімнің соғуын тездет, иә, сен мені өмірге келдің

Ал мен сені ұмытуға тырысамын

Бірақ мен сүйіспеншілікке  тәуелді  қолай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз