Another You - Orianthi
С переводом

Another You - Orianthi

  • Альбом: Heaven in This Hell

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Another You , суретші - Orianthi аудармасымен

Ән мәтіні Another You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another You

Orianthi

Оригинальный текст

Shadows in this empty room

As I wake up dreams of you

You brought back that feeling

Made my heart stop beating

I miss your first steps down the house

Our memories hanging on the walls

There’s always something missing

Without you here I’m just too damn sick

Well I’ll do anything to get back anything of you

Nothing comes close, nothing feels right

No one can feel the space inside but you

I’m doing my best to make it through

I’m trying to move on, get you off my mind

But it just feels wrong leaving you behind

It’s true, so tell me what the hell I’m supposed to do

'Cause I’m never gonna find another you

Who’s gonna kiss my lips goodnight?

Who’s gonna hold me when I cry?

'Cause I’ve seen love, I’ll make it

Anyone else ' I’m just faking it

But do you ever think of me

And how damn good we used to be

Do you wish you can get it back

If you had the chance?

Nothing comes close, nothing feels right

No one can feel the space inside like you

I’m doing my best to make it through

I’m trying to move on, get you off my mind

But it just feels wrong leaving you behind

It’s true, so tell me what the hell I’m supposed to do

'Cause I’m never gonna find another you

'Cause I’m too wise than to get back everything, no

Nothing comes close, nothing feels right

No one can feel the space inside like you

I’m doing my best to make it through

I’m trying to move on, get you off my mind

But it just feels wrong leaving you behind

It’s true, so tell me what the hell I’m supposed to do

'Cause I’m never gonna find another you

Never gonna find, never gonna find

I’m never gonna find, never gonna find

Another you

Перевод песни

Бұл бос бөлмедегі көлеңкелер

Мен оянғанда сен туралы түстер    көремін

Сен сол сезімді қайтардың

Жүрегім соғуды тоқтатты

Үйден түскен алғашқы қадамдарыңызды сағындым

Қабырғаларда  ілулі тұрған естеліктеріміз

Әрқашан бірдеңе жетіспейді

Сенсіз бұл жерде мен қатты ауырып тұрмын

Мен сенен бір нәрсені қайтару үшін барлығын жасаймын

Ештеңе жақындамайды, ештеңе дұрыс емес

Ішіңіздегі кеңістікті сізден басқа ешкім сезіне алмайды

Мен оны жасау үшін барымды саламын

Мен ары қарай             сені  ойымнан  кетіруге     тырысамын

Бірақ сізді артта қалдыру дұрыс емес сияқты

Бұл рас, сондықтан маған не істеуім керек екенін айтыңыз

Себебі мен сені ешқашан таба алмаймын

Қайырлы түн менің ернімнен сүйетін кім?

Мен жылағанда мені кім ұстайды?

'Себебі мен махаббатты көрдім, мен оны жасаймын

Басқа біреу 'Мен оны жай ғана қолдан жасап жатырмын

Бірақ сен мені ойлайсың ба?

Бұрын біз қандай жақсы едік

Оны қайтарып алғыңыз келе ме?

Мүмкіндік болса?

Ештеңе жақындамайды, ештеңе дұрыс емес

Ешкім ішкі кеңістікті сіз сияқты сезіне алмайды

Мен оны жасау үшін барымды саламын

Мен ары қарай             сені  ойымнан  кетіруге     тырысамын

Бірақ сізді артта қалдыру дұрыс емес сияқты

Бұл рас, сондықтан маған не істеуім керек екенін айтыңыз

Себебі мен сені ешқашан таба алмаймын

Мен бәрін қайтарудан гөрі дана, жоқ

Ештеңе жақындамайды, ештеңе дұрыс емес

Ешкім ішкі кеңістікті сіз сияқты сезіне алмайды

Мен оны жасау үшін барымды саламын

Мен ары қарай             сені  ойымнан  кетіруге     тырысамын

Бірақ сізді артта қалдыру дұрыс емес сияқты

Бұл рас, сондықтан маған не істеуім керек екенін айтыңыз

Себебі мен сені ешқашан таба алмаймын

Ешқашан таппаймын, таппаймын

Мен ешқашан таппаймын, таппаймын

Басқа сен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз