Alta Volta - Orelha Negra, Azagaia

Mano Azagaia

Lisboa, Maputo, Moçambique, Orelha Negra

Assim como eu

Jesus do presépio

Vamos conquistar o mundo em corações cheios de tédio

Não importa se tu és feito de

Se és um prédio

As rimas são tão doces que te vais queixar de assédio

A sério, se não for com bass, é com stereo

Não é preciso um exército para derrubar o império

Não é preciso muralhas para levantar outro império

Que não é do sul nem do Norte

tem hemisfério

Noção tem mistério e não depende do ministério

Das finanças para desenterrar sorrisos do cemitério

Esta música tira cadávers do

Devolve a vida aos que pnsam que a vida é só dinheiro

Porque é que 'tás tão sério?

Eu rimo como quero

Não sigo qualquer critério

Irmão, esquece o ódio, o amor é o remédio

E viaja nas minhas linhas se queres ficar aéreo

Venha quem vier

Com a guerra, eu dou paz

Há vezes que o sorriso congela e dói mais

Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás

E vai mudar até a sorte das pessoas más

Venha quem vier

Com a guerra, eu dou paz

Há vezes que o sorriso congela e dói mais

Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás

E vai mudar até a sorte das pessoas más

Afinal qual é a tua

Mano, Mano Azagaia é moçambicano

Cabo verdiano

Quando cuspo tenho duplo cano

Causo duplo dano

Dá-me o visto que eu te dou o plano

Tito Paris depois

Fernando Pessoa, Zeca Afonso, muito africano

Eu sou o que sou

Sou um mouro não sou lusitano

Mas sou 'musicano'

Nestas terras eu Vasco da Gamo

Marquês do Pombal

Leão não o plano

Então dá-me um abraço e vamos juntos pelo oceano

Escutando a Mariza enquanto eu tomo um banho

Sente aquela brisa e descobre que tu és africano

Que eu sou europeu também

Eu sei, meu hermano

E amor, o tenor junta-se ao soprano

Os dois escutam baixo e alto para piano

Então quem és tu para desafiar o soberano

Senhor dos exércitos que muda o dia e muda o ano

Venha quem vier

Com a guerra, eu dou paz

Há vezes que o sorriso congela e dói mais

Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás

E vai mudar até a sorte das pessoas más

Venha quem vier

Com a guerra, eu dou paz

Há vezes que o sorriso congela e dói mais

Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás

E vai mudar até a sorte das pessoas más

Venha quem vier

Com a guerra, eu dou paz

Há vezes que o sorriso congela e dói mais

Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás

E vai mudar até a sorte das pessoas más

Venha quem vier

Com a guerra, eu dou paz

Há vezes que o sorriso congela e dói mais

Mas eu sei que Deus é mais forte que Satanás

E vai mudar até a sorte das pessoas más

Азагая бауырым

Лиссабон, Мапуту, Мозамбик, Орелха Негра

Мен сияқты

бесік Иса

Жалқаулыққа толы жүректердегі әлемді бағындырайық

Сіз жасалған болсаңыз маңызды емес

Егер сіз ғимарат болсаңыз

Римдер соншалықты тәтті, сіз қудалауға шағымданасыз

Шынымен, егер ол басс болмаса, бұл стерео.

Империяны құлату үшін әскер қажет емес

Басқа империя құру үшін қабырғалар қажет емес

Бұл оңтүстіктен де, солтүстіктен де емес

жарты шары бар

Ұғымның құпиясы бар және министрлікке  тәуелді емес

Қаржыдан бастап зираттан күлкі іздеуге дейін

Бұл ән мәйіттерді сыртқа шығарады

Өмірді тек ақша деп ойлайтындарға өмірді қайтарыңыз

Неге сонша байсалдысың?

Мен өзім қалағандай айтамын

Мен ешқандай критерийлерге бағынбаймын

Бауырым, жек көруді ұмыт, махаббат - дәрі

Әуеде болғыңыз келсе, менің желілерім бойынша саяхаттаңыз

кім келсе де кел

Соғыспен мен тыныштық беремін

Күлімсіреу қатып, одан сайын ауыратын кездер болады

Бірақ мен Құдайдың Шайтаннан күшті екенін білемін

Бұл тіпті жаман адамдардың бақытын өзгертеді

кім келсе де кел

Соғыспен мен тыныштық беремін

Күлімсіреу қатып, одан сайын ауыратын кездер болады

Бірақ мен Құдайдың Шайтаннан күшті екенін білемін

Бұл тіпті жаман адамдардың бақытын өзгертеді

Ақыр соңында, сіздің не

Братан, Азагая мозамбиктік

Кабо-Верде

Мен түкірген кезде менде қос құбыр бар

қосарланған зақым

Мен сізге жоспар берген визаны беріңіз

Тито Париж кейінірек

Фернандо Пессоа, Зека Афонсо, өте африкалық

Мен қандаймын

Мен маврмын, мен люзитандық емеспін

Бірақ мен «музыкантпын»

Бұл елдерде мен Васко да Гамо

Маркес до Помбал

Арыстан жоспар емес

Ендеше мені құшақтап, бірге мұхиттың арғы бетіне өтейік

Мен душ қабылдап жатқанда Маризаны  тыңдаймын

Сол желді сезініп, африкалық екеніңізді біліңіз

Мен де еуропалықпын

Білемін, бауырым

Махаббат, тенор сопраноға қосылады

Екеуі де фортепианоға арналған бас және альт дыбысын тыңдайды

Ендеше егеменге қарсы шығатын сен кімсің

Күнді өзгертетін және жылды өзгертетін әскерлердің Иесі

кім келсе де кел

Соғыспен мен тыныштық беремін

Күлімсіреу қатып, одан сайын ауыратын кездер болады

Бірақ мен Құдайдың Шайтаннан күшті екенін білемін

Бұл тіпті жаман адамдардың бақытын өзгертеді

кім келсе де кел

Соғыспен мен тыныштық беремін

Күлімсіреу қатып, одан сайын ауыратын кездер болады

Бірақ мен Құдайдың Шайтаннан күшті екенін білемін

Бұл тіпті жаман адамдардың бақытын өзгертеді

кім келсе де кел

Соғыспен мен тыныштық беремін

Күлімсіреу қатып, одан сайын ауыратын кездер болады

Бірақ мен Құдайдың Шайтаннан күшті екенін білемін

Бұл тіпті жаман адамдардың бақытын өзгертеді

кім келсе де кел

Соғыспен мен тыныштық беремін

Күлімсіреу қатып, одан сайын ауыратын кездер болады

Бірақ мен Құдайдың Шайтаннан күшті екенін білемін

Бұл тіпті жаман адамдардың бақытын өзгертеді